{"id":3251,"date":"2025-08-29T14:59:50","date_gmt":"2025-08-29T06:59:50","guid":{"rendered":"https:\/\/singaporeccc.org.sg\/annual-report\/?page_id=3251"},"modified":"2025-09-26T18:24:13","modified_gmt":"2025-09-26T10:24:13","slug":"conducting-research","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/singaporeccc.org.sg\/annual-report\/zh-hans\/conducting-research\/","title":{"rendered":"\u52a0\u5f3a\u7814\u7a76  \u62d3\u5c55\u5408\u4f5c"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff9900; font-weight: 400; font-size: 24px; line-height: 28px; font-family: 'Akkurat_Bold';\">\u65b0\u52a0\u5761\u534e\u65cf\u6587\u5316\u767e\u79d1\u6269\u5927\u5185\u5bb9\u5408\u4f5c<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u65b0\u52a0\u5761\u534e\u65cf\u6587\u5316\u767e\u79d1\u662f \u201c2025\u5e74 \u5168\u56fd\u534e\u6587\u5927\u6bd4\u62fc\u201d\u7684\u5185\u5bb9\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u3002\u8fd9\u9879\u7531\u65b0\u62a5\u4e1a\u5a92\u4f53\u534e\u6587\u5a92\u4f53\u96c6\u56e2\u548c\u5357\u6d0b\u5973\u5b50\u4e2d\u5b66\u6821\u5408\u529e\u7684\u534e\u6587\u77e5\u8bc6\u7ade\u8d5b\uff0c\u5bf9\u8c61\u662f\u4e2d\u5c0f\u5b66\u751f\u3002\u7b14\u8bd5\u521d\u8d5b\u4e8e2025\u5e743\u67088\u65e5\u4e3e\u884c\uff0c\u5171\u5438\u5f15\u4e86166\u6240\u5b66\u5e9c\u76842,693\u540d\u5b66\u751f\u53c2\u52a0\u30022025\u5e744\u670826\u65e5\u5728\u699c\u9e45\u7efc\u5408\u793e\u533a\u4e2d\u5fc3\u4e3e\u884c\u7684\u73b0\u573a\u51b3\u8d5b\uff0c\u5219\u67092,082\u540d\u53d7\u9080\u5609\u5bbe\u53ca\u516c\u4f17\u53c2\u4e0e\u3002<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff9900; font-weight: 400; font-size: 24px; line-height: 28px; font-family: 'Akkurat_Bold';\">\u64ad\u5ba2\u4e0e\u5e7f\u64ad\u77ed\u7bc7\u8282\u76ee<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u4e2d\u5fc3\u4e0e\u65b0\u4f20\u5a92CAPITAL 958\u5408\u4f5c\uff0c\u4e3a\u5e7f\u64ad\u53ca\u64ad\u5ba2\u8282\u76ee\u300a\u5370\u8c61\u53e4\u65e9\u300b\u63a8\u51fa\u56db\u96c6\u7cfb\u5217\u8282\u76ee\uff0c\u4ecb\u7ecd\u5ba2\u5bb6\u53ca\u6d77\u5357\u5148\u9a71\u97f3\u4e50\u5bb6\u7684\u6545\u4e8b\u3002\u7cfb\u5217\u8282\u76ee\u4e8e2025\u5e749\u6708\u81f310\u6708\u671f\u95f4\u64ad\u51fa\uff0c\u5e76\u901a\u8fc7melisten\u63d0\u4f9b\u70b9\u64ad\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u914d\u54082026\u5e742\u6708\u519c\u5386\u65b0\u5e74\uff0c\u4e2d\u5fc3\u4e5f\u4e0e\u65b0\u62a5\u4e1a\u5a92\u4f53\u65d7\u4e0b\u768496.3\u597dFM\u5408\u4f5c\u63a8\u51fa\u4e00\u7cfb\u5217\u5e7f\u64ad\u77ed\u7bc7\u8282\u76ee\uff0c\u5185\u5bb9\u53d6\u6750\u81ea\u65b0\u52a0\u5761\u534e\u65cf\u6587\u5316\u767e\u79d1\u6709\u5173\u519c\u5386\u65b0\u5e74\u7684\u6587\u7ae0\u3002\u7cfb\u5217\u8282\u76ee\u4ee5\u8f7b\u677e\u6709\u8da3\u7684\u65b9\u5f0f\u4ecb\u7ecd\u516b\u4e2a\u519c\u5386\u65b0\u5e74\u5c0f\u77e5\u8bc6\uff0c\u4e8e2025\u5e7412\u6708\u5e95\u81f32026\u5e741\u6708\u5e95\u671f\u95f4\u64ad\u51fa\u3002<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff9900; font-weight: 400; font-size: 24px; line-height: 28px; font-family: 'Akkurat_Bold';\">\u62d3\u5c55\u7eaa\u5f55\u7247\u7cfb\u5217\u7684\u5408\u4f5c<\/span><\/h2>\n<p><strong><b>\u65f6\u79fb\u00b7\u62fe\u9057<\/b><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u4e94\u96c6\u7eaa\u5f55\u7247\u300a\u65f6\u79fb\u00b7\u62fe\u9057\u300b\u7531\u4e2d\u5fc3\u4e0e\u65b0\u4f20\u5a92\u8054\u5408\u5448\u732e\uff0c\u901a\u8fc7\u7ea2\u5305\u3001\u6821\u5fbd\u3001\u4fa8\u6279\u3001\u65e9\u671f\u534e\u6587\u6559\u79d1\u4e66\u4e0e\u7535\u5f71\u5468\u8fb9\u7eaa\u5ff5\u54c1\uff0c\u5e26\u9886\u89c2\u4f17\u8d70\u8fdb\u6c11\u95f4\u6536\u85cf\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u4ece\u65b0\u52a0\u5761\u5efa\u56fd60\u5e74\u6765\u7684\u52a8\u4eba\u6545\u4e8b\u4e2d\uff0c\u62fc\u8d34\u51fa\u8fd9\u5ea7\u57ce\u5e02\u7684\u5386\u53f2\u753b\u5377\u3002\u8282\u76ee\u4e8e2025\u5e748\u6708\u81f39\u6708\u57288\u9891\u9053\u64ad\u51fa\uff0c\u4e5f\u53ef\u901a\u8fc7mewatch\u53ca\u65b0\u4f20\u5a92YouTube\u9891\u9053\u89c2\u770b\u3002<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-4509\" src=\"https:\/\/cdn.singaporeccc.org.sg\/sccc-annualreport\/uploads\/2026\/09\/Copy-of-EP-2_Thumbnail3-1024x576.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/cdn.singaporeccc.org.sg\/sccc-annualreport\/uploads\/2026\/09\/Copy-of-EP-2_Thumbnail3-1024x576.png 1024w, https:\/\/cdn.singaporeccc.org.sg\/sccc-annualreport\/uploads\/2026\/09\/Copy-of-EP-2_Thumbnail3-300x169.png 300w, https:\/\/cdn.singaporeccc.org.sg\/sccc-annualreport\/uploads\/2026\/09\/Copy-of-EP-2_Thumbnail3-768x432.png 768w, https:\/\/cdn.singaporeccc.org.sg\/sccc-annualreport\/uploads\/2026\/09\/Copy-of-EP-2_Thumbnail3-1536x864.png 1536w, https:\/\/cdn.singaporeccc.org.sg\/sccc-annualreport\/uploads\/2026\/09\/Copy-of-EP-2_Thumbnail3.png 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p><strong>\u661f\u671f\u4e8c\u7279\u5199\uff1a\u661f\u7a7a\u4e0b\u7684\u9082\u9005<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u4e2d\u5fc3\u4e0e\u65b0\u4f20\u5a92\u8054\u5408\u5448\u732e\u4e03\u96c6\u7eaa\u5f55\u7247\u7cfb\u5217\u300a\u661f\u671f\u4e8c\u7279\u5199\uff1a\u661f\u7a7a\u4e0b\u7684\u9082\u9005\u300b\uff0c\u8ffd\u6eaf\u65b0\u8c23\u57281980\u5e74\u4ee3\u5174\u8d77\u53ca\u4e4b\u540e\u7684\u53d1\u5c55\u8f68\u8ff9\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u7eaa\u5f55\u7247\u63a8\u4ecb\u4f1a\u4e8e2026\u5e743\u670830\u65e5\u5728\u4e2d\u5fc3\u8868\u6f14\u5385\u4e3e\u884c\uff0c\u7531\u603b\u7406\u517c\u8d22\u653f\u90e8\u957f\u9ec4\u5faa\u8d22\u5148\u751f\u62c5\u4efb\u4e3b\u5bbe\u3002\u6587\u5316\u3001\u793e\u533a\u53ca\u9752\u5e74\u90e8\u517c\u4ea4\u901a\u90e8\u653f\u52a1\u90e8\u957f\u9a6c\u708e\u5e86\u4e5f\u662f\u4f1a\u4e0a\u7279\u522b\u5609\u5bbe\u3002\u8fd1400\u540d\u5609\u5bbe\u53d7\u9080\u51fa\u5e2d\uff0c\u5305\u62ec\u8bcd\u66f2\u521b\u4f5c\u4eba\u6881\u6587\u798f\u3001\u8d44\u6df1\u97f3\u4e50\u5236\u4f5c\u4eba\u8bb8\u73af\u826f\u3001\u8457\u540d\u521b\u4f5c\u4eba\u517c\u5236\u4f5c\u4eba\u674e\u4f1f\u83d8\u548c\u674e\u5072\u83d8\uff0c\u4ee5\u53ca\u591a\u4f4d\u65b0\u8c23\u5148\u9a71\u3002<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-4531\" src=\"https:\/\/cdn.singaporeccc.org.sg\/sccc-annualreport\/uploads\/2026\/09\/Prime-Minister-and-Minister-for-Finance-Mr-Lawrence-Wong-at-the-premiere-of-_Tuesday-Report_-Encounter-Under-The-Stars_-4-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/cdn.singaporeccc.org.sg\/sccc-annualreport\/uploads\/2026\/09\/Prime-Minister-and-Minister-for-Finance-Mr-Lawrence-Wong-at-the-premiere-of-_Tuesday-Report_-Encounter-Under-The-Stars_-4-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/cdn.singaporeccc.org.sg\/sccc-annualreport\/uploads\/2026\/09\/Prime-Minister-and-Minister-for-Finance-Mr-Lawrence-Wong-at-the-premiere-of-_Tuesday-Report_-Encounter-Under-The-Stars_-4-300x200.jpg 300w, https:\/\/cdn.singaporeccc.org.sg\/sccc-annualreport\/uploads\/2026\/09\/Prime-Minister-and-Minister-for-Finance-Mr-Lawrence-Wong-at-the-premiere-of-_Tuesday-Report_-Encounter-Under-The-Stars_-4-768x512.jpg 768w, https:\/\/cdn.singaporeccc.org.sg\/sccc-annualreport\/uploads\/2026\/09\/Prime-Minister-and-Minister-for-Finance-Mr-Lawrence-Wong-at-the-premiere-of-_Tuesday-Report_-Encounter-Under-The-Stars_-4-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/cdn.singaporeccc.org.sg\/sccc-annualreport\/uploads\/2026\/09\/Prime-Minister-and-Minister-for-Finance-Mr-Lawrence-Wong-at-the-premiere-of-_Tuesday-Report_-Encounter-Under-The-Stars_-4-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p><strong>\u827a\u8ff0\u5c9b\u56fd<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u4e2d\u5fc3\u4e5f\u4e0e\u300a\u8054\u5408\u65e9\u62a5\u300b\u8054\u5408\u5448\u732e\u4e94\u96c6\u7eaa\u5f55\u7247\u7cfb\u5217\u300a\u827a\u8ff0\u5c9b\u56fd\u300b\uff0c\u805a\u7126\u65b0\u52a0\u5761\u4e94\u4f4d\u6770\u51fa\u827a\u672f\u5bb6\u2014\u2014\u4e66\u753b\u5bb6\u6797\u5b50\u5e73\u3001\u821e\u8e48\u5bb6\u4e25\u4f17\u83b2\u3001\u4f5c\u5bb6\u5c24\u4eca\u3001\u76f8\u58f0\u4e0e\u5267\u4f5c\u5bb6\u97e9\u52b3\u8fbe\u548c\u58f0\u4e50\u5bb6\u9648\u6bd3\u7533\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u7eaa\u5f55\u7247\u63a8\u4ecb\u4f1a\u4e8e2025\u5e748\u670812\u65e5\u5728\u4e2d\u5fc3\u8868\u6f14\u5385\u4e3e\u884c\uff0c\u7531\u56fd\u5bb6\u53d1\u5c55\u90e8\u957f\u5f90\u82b3\u8fbe\u5148\u751f\u62c5\u4efb\u4e3b\u5bbe\uff0c393\u540d\u5609\u5bbe\u53d7\u9080\u51fa\u5e2d\u3002<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-4493\" src=\"https:\/\/cdn.singaporeccc.org.sg\/sccc-annualreport\/uploads\/2026\/09\/Stage-group-photo_SCCC_CMG-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/cdn.singaporeccc.org.sg\/sccc-annualreport\/uploads\/2026\/09\/Stage-group-photo_SCCC_CMG-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/cdn.singaporeccc.org.sg\/sccc-annualreport\/uploads\/2026\/09\/Stage-group-photo_SCCC_CMG-300x200.jpg 300w, https:\/\/cdn.singaporeccc.org.sg\/sccc-annualreport\/uploads\/2026\/09\/Stage-group-photo_SCCC_CMG-768x512.jpg 768w, https:\/\/cdn.singaporeccc.org.sg\/sccc-annualreport\/uploads\/2026\/09\/Stage-group-photo_SCCC_CMG-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/cdn.singaporeccc.org.sg\/sccc-annualreport\/uploads\/2026\/09\/Stage-group-photo_SCCC_CMG-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff9900; font-weight: 400; font-size: 24px; line-height: 28px; font-family: 'Akkurat_Bold';\">\u5b66\u672f\u8bb2\u5ea7<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u4e2d\u5fc3\u57282025\u8d22\u653f\u5e74\u4e3e\u529e\u4e86\u4e00\u573a\u56fd\u9645\u7814\u8ba8\u4f1a\u53ca10\u573a\u8bb2\u5ea7\uff0c\u63a2\u8ba8\u672c\u571f\u534e\u65cf\u6587\u5316\u7684\u5404\u65b9\u5404\u9762\uff0c\u5171\u5438\u5f15\u4e86740\u540d\u73b0\u573a\u89c2\u4f17\u548c1,580\u540d\u7ebf\u4e0a\u89c2\u4f17\u3002<\/span><\/p>\n<p><strong>\u201c\u5f53\u4ee3\u65b0\u52a0\u5761\uff1a\u5a92\u4f53\u3001\u827a\u672f\u4e0e\u65f6\u5c1a\u7684\u63a2\u7d22\u201d\u56fd\u9645\u7814\u8ba8\u4f1a <\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u65f6\u9694\u4e24\u5e74\uff0c\u4e2d\u5fc3\u4e0e\u5357\u6d0b\u7406\u5de5\u5927\u5b66\u4e2d\u534e\u8bed\u8a00\u6587\u5316\u4e2d\u5fc3\u643a\u624b\u4e3e\u529e \u201c\u5f53\u4ee3\u65b0\u52a0\u5761\uff1a\u5a92\u4f53\u3001\u827a\u672f\u4e0e\u65f6\u5c1a\u7684\u63a2\u7d22\u201d\u56fd\u9645\u7814\u8ba8\u4f1a\u300212\u540d\u6d77\u5185\u5916\u5b66\u672f\u754c\u3001\u521b\u610f\u9886\u57df\u4e0e\u6587\u5316\u754c\u7684\u4e13\u5bb6\u3001\u5b66\u8005\u4e0e\u4ece\u4e1a\u8005\uff0c\u4ece\u5a92\u4f53\u3001\u827a\u672f\u53ca\u65f6\u5c1a\u7b49\u89d2\u5ea6\uff0c\u63a2\u8ba8\u65b0\u52a0\u5761\u5f53\u4ee3\u5927\u4f17\u6587\u5316\u7684\u73b0\u72b6\u4e0e\u53d1\u5c55\u3002\u4e3a\u671f\u4e24\u5929\u7684\u7814\u8ba8\u4f1a\u4e8e2025\u5e7411\u670815\u548c16\u65e5\u5728\u4e2d\u5fc3\u6f14\u594f\u5ba4\u4e3e\u884c\uff0c\u5171\u5438\u5f15\u4e86179\u540d\u73b0\u573a\u89c2\u4f17\u548c567\u540d\u7ebf\u4e0a\u89c2\u4f17\u3002<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-4255\" src=\"https:\/\/cdn.singaporeccc.org.sg\/sccc-annualreport\/uploads\/2026\/09\/S.Edited-97-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/cdn.singaporeccc.org.sg\/sccc-annualreport\/uploads\/2026\/09\/S.Edited-97-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/cdn.singaporeccc.org.sg\/sccc-annualreport\/uploads\/2026\/09\/S.Edited-97-300x200.jpg 300w, https:\/\/cdn.singaporeccc.org.sg\/sccc-annualreport\/uploads\/2026\/09\/S.Edited-97-768x512.jpg 768w, https:\/\/cdn.singaporeccc.org.sg\/sccc-annualreport\/uploads\/2026\/09\/S.Edited-97-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/cdn.singaporeccc.org.sg\/sccc-annualreport\/uploads\/2026\/09\/S.Edited-97-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p><strong>\u65b0\u9a6c\u5986\u827a\u5927\u6e38\u884c<\/strong><\/p>\n<p>\u4e2d\u5fc3\u4e0e\u56fd\u5bb6\u6587\u7269\u5c40\u8054\u5408\u4e3e\u529e\u534a\u65e5\u7814\u8ba8\u4f1a\uff0c\u5206\u4eab\u6709\u5173\u5986\u827a\u5927\u6e38\u884c\u7684\u5386\u53f2\u4e0e\u4f20\u7edf\u4e60\u4fd7\uff0c\u4ee5\u652f\u6301\u65b0\u52a0\u5761\u4e0e\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u8054\u5408\u7533\u9057\uff0c\u5c06\u5986\u827a\u5927\u6e38\u884c\u5217\u5165\u4eba\u7c7b\u975e\u7269\u8d28\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u4ee3\u8868\u4f5c\u540d\u5f55\u3002<\/p>\n<p>\u7814\u8ba8\u4f1a\u6709\u4e24\u573a\u4e13\u9898\u8ba8\u8bba\uff0c\u9080\u8bf7\u6765\u81ea\u65b0\u52a0\u5761\u3001\u67d4\u4f5b\u65b0\u5c71\u548c\u69df\u57ce\u7684\u591a\u4f4d\u8bb2\u8005\uff0c\u63a2\u8ba8\u4e09\u5730\u5986\u827a\u5927\u6e38\u884c\u7684\u53d1\u5c55\u5386\u7a0b\u4e0e\u6f14\u53d8\uff0c\u4ee5\u53ca\u5986\u827a\u7684\u4f20\u627f\u4e0e\u4e60\u4fd7\u3002\u7814\u8ba8\u4f1a\u4e8e2025\u5e747\u670826\u65e5\u5728\u521b\u610f\u5ba4\u4e3e\u884c\uff0c\u5171\u5438\u5f15\u4e8690\u540d\u73b0\u573a\u89c2\u4f17\u3002<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-4247\" src=\"https:\/\/cdn.singaporeccc.org.sg\/sccc-annualreport\/uploads\/2026\/09\/DSC07031-1-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/cdn.singaporeccc.org.sg\/sccc-annualreport\/uploads\/2026\/09\/DSC07031-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/cdn.singaporeccc.org.sg\/sccc-annualreport\/uploads\/2026\/09\/DSC07031-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/cdn.singaporeccc.org.sg\/sccc-annualreport\/uploads\/2026\/09\/DSC07031-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/cdn.singaporeccc.org.sg\/sccc-annualreport\/uploads\/2026\/09\/DSC07031-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/cdn.singaporeccc.org.sg\/sccc-annualreport\/uploads\/2026\/09\/DSC07031-1.jpg 1795w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p><strong>\u6839\u6df1\u53f6\u8302\uff1a\u65b0\u52a0\u5761\u4e2d\u533b\u836f\u7684\u672c\u571f\u5316\u7279\u5f81\u4e0e\u5386\u7a0b<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u914d\u5408\u201c\u671b\u95fb\u95ee\u5207\u201d\u7279\u5c55\uff0c\u4e2d\u5fc3\u4e3b\u529e\u300a\u6839\u6df1\u53f6\u8302\uff1a\u65b0\u52a0\u5761\u4e2d\u533b\u836f\u7684\u672c\u571f\u5316\u7279\u5f81\u4e0e\u5386\u7a0b\u300b\u8bb2\u5ea7\uff0c\u901a\u8fc7\u4ecb\u7ecd\u65b0\u52a0\u5761\u4e2d\u533b\u836f\u7684\u72ec\u7279\u6848\u4f8b\uff0c\u5c55\u73b0\u4f20\u7edf\u4e2d\u533b\u836f\u7684\u591a\u5143\u98ce\u8c8c\u548c\u4e0d\u65ad\u521b\u65b0\u3002\u8fd9\u573a\u534e\u8bed\u8bb2\u5ea7\u7531\u65b0\u52a0\u5761\u56fd\u7acb\u5927\u5b66\u4e2d\u6587\u7cfb\u9ad8\u7ea7\u7814\u7a76\u5458\u517c\u96f2\u8302\u6f6e\u4e2d\u534e\u6587\u5316\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u526f\u4e3b\u4efb\u6768\u598d\u535a\u58eb\u4e3b\u8bb2\uff0c\u4e8e2026\u5e741\u670810\u65e5\u5728\u6f14\u594f\u5ba4\u4e3e\u884c\uff0c\u5171\u5438\u5f15\u4e86103\u540d\u73b0\u573a\u89c2\u4f17\u3002<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-4251\" src=\"https:\/\/cdn.singaporeccc.org.sg\/sccc-annualreport\/uploads\/2026\/09\/IMG_2246-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/cdn.singaporeccc.org.sg\/sccc-annualreport\/uploads\/2026\/09\/IMG_2246-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/cdn.singaporeccc.org.sg\/sccc-annualreport\/uploads\/2026\/09\/IMG_2246-300x225.jpg 300w, https:\/\/cdn.singaporeccc.org.sg\/sccc-annualreport\/uploads\/2026\/09\/IMG_2246-768x576.jpg 768w, https:\/\/cdn.singaporeccc.org.sg\/sccc-annualreport\/uploads\/2026\/09\/IMG_2246-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/cdn.singaporeccc.org.sg\/sccc-annualreport\/uploads\/2026\/09\/IMG_2246-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p><b>\u539a\u5fb7\u8f7d\u7269\uff1a\u674e\u4fca\u627f\u4e0e\u65b0\u52a0\u5761\u65e9\u671f\u534e\u5546\u9886\u8896\u7684\u6587\u5316\u4f7f\u547d<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u914d\u5408\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u56fd\u7acb\u5927\u5b66\u96f2\u8302\u6f6e\u4e2d\u6587\u56fe\u4e66\u9986\u5c55\u51fa\u7684\u201c\u534e\u793e60\u6770\u51fa\u6587\u5316\u4eba\u201d\u5de1\u56de\u5c55\uff0c\u4e2d\u5fc3\u4e0e\u65b0\u52a0\u5761\u56fd\u7acb\u5927\u5b66\u56fe\u4e66\u9986\u8054\u5408\u5448\u732e\u300a\u539a\u5fb7\u8f7d\u7269\uff1a\u674e\u4fca\u627f\u4e0e\u65b0\u52a0\u5761\u65e9\u671f\u534e\u5546\u9886\u8896\u7684\u6587\u5316\u4f7f\u547d\u300b\u8bb2\u5ea7\uff0c\u4ee5\u674e\u4fca\u627f\u4e3a\u6838\u5fc3\u4eba\u7269\uff0c\u63a2\u8ba8\u65b0\u52a0\u5761\u65e9\u671f\u7684\u534e\u5546\u9886\u8896\u5982\u4f55\u79ef\u6781\u5851\u9020\u672c\u5730\u7684\u6587\u5316\u4e0e\u793e\u4f1a\u666f\u89c2\u3002\u8fd9\u573a\u82f1\u8bed\u8bb2\u5ea7\u7531\u65b0\u52a0\u5761\u4e2d\u534e\u603b\u5546\u4f1a\u9996\u5e2d\u7814\u7a76\u5458\u9648\u4e01\u8f89\u535a\u58eb\u4e3b\u8bb2\uff0c\u4e8e2026\u5e742\u670811\u65e5\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u56fd\u7acb\u5927\u5b66\u4e2d\u592e\u56fe\u4e66\u9986\u4e3e\u884c\uff0c\u5171\u5438\u5f15\u4e8660\u540d\u73b0\u573a\u89c2\u4f17\u3002\u8fd9\u4e5f\u662f\u4e2d\u5fc3\u9996\u6b21\u5728\u5176\u4ed6\u5730\u70b9\u4e3e\u529e\u5b66\u672f\u8bb2\u5ea7\u3002<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u65b0\u52a0\u5761\u534e\u65cf\u6587\u5316\u767e\u79d1\u6269\u5927\u5185\u5bb9\u5408\u4f5c \u65b0\u52a0\u5761\u534e\u65cf\u6587\u5316\u767e\u79d1\u662f \u201c2025\u5e74 \u5168\u56fd\u534e\u6587\u5927\u6bd4\u62fc\u201d\u7684\u5185\u5bb9\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u3002\u8fd9\u9879\u7531\u65b0\u62a5\u4e1a\u5a92\u4f53\u534e\u6587\u5a92\u4f53\u96c6\u56e2\u548c\u5357\u6d0b\u5973\u5b50\u4e2d\u5b66\u6821\u5408\u529e\u7684\u534e\u6587\u77e5\u8bc6\u7ade\u8d5b\uff0c\u5bf9\u8c61\u662f\u4e2d\u5c0f\u5b66\u751f\u3002\u7b14\u8bd5\u521d\u8d5b\u4e8e2025\u5e743\u67088\u65e5\u4e3e\u884c\uff0c\u5171\u5438\u5f15\u4e86166\u6240\u5b66\u5e9c\u76842,693\u540d\u5b66\u751f\u53c2\u52a0\u30022025\u5e744\u670826\u65e5\u5728\u699c\u9e45\u7efc\u5408\u793e\u533a\u4e2d\u5fc3\u4e3e\u884c\u7684\u73b0\u573a\u51b3\u8d5b\uff0c\u5219\u67092,082\u540d\u53d7\u9080\u5609\u5bbe\u53ca\u516c\u4f17\u53c2\u4e0e\u3002 \u64ad\u5ba2\u4e0e\u5e7f\u64ad\u77ed\u7bc7\u8282\u76ee \u4e2d\u5fc3\u4e0e\u65b0\u4f20\u5a92CAPITAL 958\u5408\u4f5c\uff0c\u4e3a\u5e7f\u64ad\u53ca\u64ad\u5ba2\u8282\u76ee\u300a\u5370\u8c61\u53e4\u65e9\u300b\u63a8\u51fa\u56db\u96c6\u7cfb\u5217\u8282\u76ee\uff0c\u4ecb\u7ecd\u5ba2\u5bb6\u53ca\u6d77\u5357\u5148\u9a71\u97f3\u4e50\u5bb6\u7684\u6545\u4e8b\u3002\u7cfb\u5217\u8282\u76ee\u4e8e2025\u5e749\u6708\u81f310\u6708\u671f\u95f4\u64ad\u51fa\uff0c\u5e76\u901a\u8fc7melisten\u63d0\u4f9b\u70b9\u64ad\u3002 \u914d\u54082026\u5e742\u6708\u519c\u5386\u65b0\u5e74\uff0c\u4e2d\u5fc3\u4e5f\u4e0e\u65b0\u62a5\u4e1a\u5a92\u4f53\u65d7\u4e0b\u768496.3\u597dFM\u5408\u4f5c\u63a8\u51fa\u4e00\u7cfb\u5217\u5e7f\u64ad\u77ed\u7bc7\u8282\u76ee\uff0c\u5185\u5bb9\u53d6\u6750\u81ea\u65b0\u52a0\u5761\u534e\u65cf\u6587\u5316\u767e\u79d1\u6709\u5173\u519c\u5386\u65b0\u5e74\u7684\u6587\u7ae0\u3002\u7cfb\u5217\u8282\u76ee\u4ee5\u8f7b\u677e\u6709\u8da3\u7684\u65b9\u5f0f\u4ecb\u7ecd\u516b\u4e2a\u519c\u5386\u65b0\u5e74\u5c0f\u77e5\u8bc6\uff0c\u4e8e2025\u5e7412\u6708\u5e95\u81f32026\u5e741\u6708\u5e95\u671f\u95f4\u64ad\u51fa\u3002 \u62d3\u5c55\u7eaa\u5f55\u7247\u7cfb\u5217\u7684\u5408\u4f5c \u65f6\u79fb\u00b7\u62fe\u9057 \u4e94\u96c6\u7eaa\u5f55\u7247\u300a\u65f6\u79fb\u00b7\u62fe\u9057\u300b\u7531\u4e2d\u5fc3\u4e0e\u65b0\u4f20\u5a92\u8054\u5408\u5448\u732e\uff0c\u901a\u8fc7\u7ea2\u5305\u3001\u6821\u5fbd\u3001\u4fa8\u6279\u3001\u65e9\u671f\u534e\u6587\u6559\u79d1\u4e66\u4e0e\u7535\u5f71\u5468\u8fb9\u7eaa\u5ff5\u54c1\uff0c\u5e26\u9886\u89c2\u4f17\u8d70\u8fdb\u6c11\u95f4\u6536\u85cf\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u4ece\u65b0\u52a0\u5761\u5efa\u56fd60\u5e74\u6765\u7684\u52a8\u4eba\u6545\u4e8b\u4e2d\uff0c\u62fc\u8d34\u51fa\u8fd9\u5ea7\u57ce\u5e02\u7684\u5386\u53f2\u753b\u5377\u3002\u8282\u76ee\u4e8e2025\u5e748\u6708\u81f39\u6708\u57288\u9891\u9053\u64ad\u51fa\uff0c\u4e5f\u53ef\u901a\u8fc7mewatch\u53ca\u65b0\u4f20\u5a92YouTube\u9891\u9053\u89c2\u770b\u3002 \u661f\u671f\u4e8c\u7279\u5199\uff1a\u661f\u7a7a\u4e0b\u7684\u9082\u9005 \u4e2d\u5fc3\u4e0e\u65b0\u4f20\u5a92\u8054\u5408\u5448\u732e\u4e03\u96c6\u7eaa\u5f55\u7247\u7cfb\u5217\u300a\u661f\u671f\u4e8c\u7279\u5199\uff1a\u661f\u7a7a\u4e0b\u7684\u9082\u9005\u300b\uff0c\u8ffd\u6eaf\u65b0\u8c23\u57281980\u5e74\u4ee3\u5174\u8d77\u53ca\u4e4b\u540e\u7684\u53d1\u5c55\u8f68\u8ff9\u3002 \u7eaa\u5f55\u7247\u63a8\u4ecb\u4f1a\u4e8e2026\u5e743\u670830\u65e5\u5728\u4e2d\u5fc3\u8868\u6f14\u5385\u4e3e\u884c\uff0c\u7531\u603b\u7406\u517c\u8d22\u653f\u90e8\u957f\u9ec4\u5faa\u8d22\u5148\u751f\u62c5\u4efb\u4e3b\u5bbe\u3002\u6587\u5316\u3001\u793e\u533a\u53ca\u9752\u5e74\u90e8\u517c\u4ea4\u901a\u90e8\u653f\u52a1\u90e8\u957f\u9a6c\u708e\u5e86\u4e5f\u662f\u4f1a\u4e0a\u7279\u522b\u5609\u5bbe\u3002\u8fd1400\u540d\u5609\u5bbe\u53d7\u9080\u51fa\u5e2d\uff0c\u5305\u62ec\u8bcd\u66f2\u521b\u4f5c\u4eba\u6881\u6587\u798f\u3001\u8d44\u6df1\u97f3\u4e50\u5236\u4f5c\u4eba\u8bb8\u73af\u826f\u3001\u8457\u540d\u521b\u4f5c\u4eba\u517c\u5236\u4f5c\u4eba\u674e\u4f1f\u83d8\u548c\u674e\u5072\u83d8\uff0c\u4ee5\u53ca\u591a\u4f4d\u65b0\u8c23\u5148\u9a71\u3002 \u827a\u8ff0\u5c9b\u56fd \u4e2d\u5fc3\u4e5f\u4e0e\u300a\u8054\u5408\u65e9\u62a5\u300b\u8054\u5408\u5448\u732e\u4e94\u96c6\u7eaa\u5f55\u7247\u7cfb\u5217\u300a\u827a\u8ff0\u5c9b\u56fd\u300b\uff0c\u805a\u7126\u65b0\u52a0\u5761\u4e94\u4f4d\u6770\u51fa\u827a\u672f\u5bb6\u2014\u2014\u4e66\u753b\u5bb6\u6797\u5b50\u5e73\u3001\u821e\u8e48\u5bb6\u4e25\u4f17\u83b2\u3001\u4f5c\u5bb6\u5c24\u4eca\u3001\u76f8\u58f0\u4e0e\u5267\u4f5c\u5bb6\u97e9\u52b3\u8fbe\u548c\u58f0\u4e50\u5bb6\u9648\u6bd3\u7533\u3002 \u7eaa\u5f55\u7247\u63a8\u4ecb\u4f1a\u4e8e2025\u5e748\u670812\u65e5\u5728\u4e2d\u5fc3\u8868\u6f14\u5385\u4e3e\u884c\uff0c\u7531\u56fd\u5bb6\u53d1\u5c55\u90e8\u957f\u5f90\u82b3\u8fbe\u5148\u751f\u62c5\u4efb\u4e3b\u5bbe\uff0c393\u540d\u5609\u5bbe\u53d7\u9080\u51fa\u5e2d\u3002 \u5b66\u672f\u8bb2\u5ea7 \u4e2d\u5fc3\u57282025\u8d22\u653f\u5e74\u4e3e\u529e\u4e86\u4e00\u573a\u56fd\u9645\u7814\u8ba8\u4f1a\u53ca10\u573a\u8bb2\u5ea7\uff0c\u63a2\u8ba8\u672c\u571f\u534e\u65cf\u6587\u5316\u7684\u5404\u65b9\u5404\u9762\uff0c\u5171\u5438\u5f15\u4e86740\u540d\u73b0\u573a\u89c2\u4f17\u548c1,580\u540d\u7ebf\u4e0a\u89c2\u4f17\u3002 \u201c\u5f53\u4ee3\u65b0\u52a0\u5761\uff1a\u5a92\u4f53\u3001\u827a\u672f\u4e0e\u65f6\u5c1a\u7684\u63a2\u7d22\u201d\u56fd\u9645\u7814\u8ba8\u4f1a \u65f6\u9694\u4e24\u5e74\uff0c\u4e2d\u5fc3\u4e0e\u5357\u6d0b\u7406\u5de5\u5927\u5b66\u4e2d\u534e\u8bed\u8a00\u6587\u5316\u4e2d\u5fc3\u643a\u624b\u4e3e\u529e \u201c\u5f53\u4ee3\u65b0\u52a0\u5761\uff1a\u5a92\u4f53\u3001\u827a\u672f\u4e0e\u65f6\u5c1a\u7684\u63a2\u7d22\u201d\u56fd\u9645\u7814\u8ba8\u4f1a\u300212\u540d\u6d77\u5185\u5916\u5b66\u672f\u754c\u3001\u521b\u610f\u9886\u57df\u4e0e\u6587\u5316\u754c\u7684\u4e13\u5bb6\u3001\u5b66\u8005\u4e0e\u4ece\u4e1a\u8005\uff0c\u4ece\u5a92\u4f53\u3001\u827a\u672f\u53ca\u65f6\u5c1a\u7b49\u89d2\u5ea6\uff0c\u63a2\u8ba8\u65b0\u52a0\u5761\u5f53\u4ee3\u5927\u4f17\u6587\u5316\u7684\u73b0\u72b6\u4e0e\u53d1\u5c55\u3002\u4e3a\u671f\u4e24\u5929\u7684\u7814\u8ba8\u4f1a\u4e8e2025\u5e7411\u670815\u548c16\u65e5\u5728\u4e2d\u5fc3\u6f14\u594f\u5ba4\u4e3e\u884c\uff0c\u5171\u5438\u5f15\u4e86179\u540d\u73b0\u573a\u89c2\u4f17\u548c567\u540d\u7ebf\u4e0a\u89c2\u4f17\u3002 \u65b0\u9a6c\u5986\u827a\u5927\u6e38\u884c \u4e2d\u5fc3\u4e0e\u56fd\u5bb6\u6587\u7269\u5c40\u8054\u5408\u4e3e\u529e\u534a\u65e5\u7814\u8ba8\u4f1a\uff0c\u5206\u4eab\u6709\u5173\u5986\u827a\u5927\u6e38\u884c\u7684\u5386\u53f2\u4e0e\u4f20\u7edf\u4e60\u4fd7\uff0c\u4ee5\u652f\u6301\u65b0\u52a0\u5761\u4e0e\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u8054\u5408\u7533\u9057\uff0c\u5c06\u5986\u827a\u5927\u6e38\u884c\u5217\u5165\u4eba\u7c7b\u975e\u7269\u8d28\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u4ee3\u8868\u4f5c\u540d\u5f55\u3002 \u7814\u8ba8\u4f1a\u6709\u4e24\u573a\u4e13\u9898\u8ba8\u8bba\uff0c\u9080\u8bf7\u6765\u81ea\u65b0\u52a0\u5761\u3001\u67d4\u4f5b\u65b0\u5c71\u548c\u69df\u57ce\u7684\u591a\u4f4d\u8bb2\u8005\uff0c\u63a2\u8ba8\u4e09\u5730\u5986\u827a\u5927\u6e38\u884c\u7684\u53d1\u5c55\u5386\u7a0b\u4e0e\u6f14\u53d8\uff0c\u4ee5\u53ca\u5986\u827a\u7684\u4f20\u627f\u4e0e\u4e60\u4fd7\u3002\u7814\u8ba8\u4f1a\u4e8e2025\u5e747\u670826\u65e5\u5728\u521b\u610f\u5ba4\u4e3e\u884c\uff0c\u5171\u5438\u5f15\u4e8690\u540d\u73b0\u573a\u89c2\u4f17\u3002 \u6839\u6df1\u53f6\u8302\uff1a\u65b0\u52a0\u5761\u4e2d\u533b\u836f\u7684\u672c\u571f\u5316\u7279\u5f81\u4e0e\u5386\u7a0b \u914d\u5408\u201c\u671b\u95fb\u95ee\u5207\u201d\u7279\u5c55\uff0c\u4e2d\u5fc3\u4e3b\u529e\u300a\u6839\u6df1\u53f6\u8302\uff1a\u65b0\u52a0\u5761\u4e2d\u533b\u836f\u7684\u672c\u571f\u5316\u7279\u5f81\u4e0e\u5386\u7a0b\u300b\u8bb2\u5ea7\uff0c\u901a\u8fc7\u4ecb\u7ecd\u65b0\u52a0\u5761\u4e2d\u533b\u836f\u7684\u72ec\u7279\u6848\u4f8b\uff0c\u5c55\u73b0\u4f20\u7edf\u4e2d\u533b\u836f\u7684\u591a\u5143\u98ce\u8c8c\u548c\u4e0d\u65ad\u521b\u65b0\u3002\u8fd9\u573a\u534e\u8bed\u8bb2\u5ea7\u7531\u65b0\u52a0\u5761\u56fd\u7acb\u5927\u5b66\u4e2d\u6587\u7cfb\u9ad8\u7ea7\u7814\u7a76\u5458\u517c\u96f2\u8302\u6f6e\u4e2d\u534e\u6587\u5316\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u526f\u4e3b\u4efb\u6768\u598d\u535a\u58eb\u4e3b\u8bb2\uff0c\u4e8e2026\u5e741\u670810\u65e5\u5728\u6f14\u594f\u5ba4\u4e3e\u884c\uff0c\u5171\u5438\u5f15\u4e86103\u540d\u73b0\u573a\u89c2\u4f17\u3002 \u539a\u5fb7\u8f7d\u7269\uff1a\u674e\u4fca\u627f\u4e0e\u65b0\u52a0\u5761\u65e9\u671f\u534e\u5546\u9886\u8896\u7684\u6587\u5316\u4f7f\u547d \u914d\u5408\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u56fd\u7acb\u5927\u5b66\u96f2\u8302\u6f6e\u4e2d\u6587\u56fe\u4e66\u9986\u5c55\u51fa\u7684\u201c\u534e\u793e60\u6770\u51fa\u6587\u5316\u4eba\u201d\u5de1\u56de\u5c55\uff0c\u4e2d\u5fc3\u4e0e\u65b0\u52a0\u5761\u56fd\u7acb\u5927\u5b66\u56fe\u4e66\u9986\u8054\u5408\u5448\u732e\u300a\u539a\u5fb7\u8f7d\u7269\uff1a\u674e\u4fca\u627f\u4e0e\u65b0\u52a0\u5761\u65e9\u671f\u534e\u5546\u9886\u8896\u7684\u6587\u5316\u4f7f\u547d\u300b\u8bb2\u5ea7\uff0c\u4ee5\u674e\u4fca\u627f\u4e3a\u6838\u5fc3\u4eba\u7269\uff0c\u63a2\u8ba8\u65b0\u52a0\u5761\u65e9\u671f\u7684\u534e\u5546\u9886\u8896\u5982\u4f55\u79ef\u6781\u5851\u9020\u672c\u5730\u7684\u6587\u5316\u4e0e\u793e\u4f1a\u666f\u89c2\u3002\u8fd9\u573a\u82f1\u8bed\u8bb2\u5ea7\u7531\u65b0\u52a0\u5761\u4e2d\u534e\u603b\u5546\u4f1a\u9996\u5e2d\u7814\u7a76\u5458\u9648\u4e01\u8f89\u535a\u58eb\u4e3b\u8bb2\uff0c\u4e8e2026\u5e742\u670811\u65e5\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u56fd\u7acb\u5927\u5b66\u4e2d\u592e\u56fe\u4e66\u9986\u4e3e\u884c\uff0c\u5171\u5438\u5f15\u4e8660\u540d\u73b0\u573a\u89c2\u4f17\u3002\u8fd9\u4e5f\u662f\u4e2d\u5fc3\u9996\u6b21\u5728\u5176\u4ed6\u5730\u70b9\u4e3e\u529e\u5b66\u672f\u8bb2\u5ea7\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4555,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"content-with-navbar.php","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3251","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/singaporeccc.org.sg\/annual-report\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/singaporeccc.org.sg\/annual-report\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/singaporeccc.org.sg\/annual-report\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/singaporeccc.org.sg\/annual-report\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/singaporeccc.org.sg\/annual-report\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3251"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/singaporeccc.org.sg\/annual-report\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3251\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4839,"href":"https:\/\/singaporeccc.org.sg\/annual-report\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3251\/revisions\/4839"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/singaporeccc.org.sg\/annual-report\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/singaporeccc.org.sg\/annual-report\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}