{"id":48,"date":"2025-09-26T12:08:55","date_gmt":"2025-09-26T04:08:55","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:8080\/sccc-reports\/chairman-message\/"},"modified":"2025-09-26T12:08:55","modified_gmt":"2025-09-26T04:08:55","slug":"chairman-message","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/singaporeccc.org.sg\/annual-report\/zh-hans\/chairman-message\/","title":{"rendered":"\u4e3b\u5e2d\u732e\u8bcd\u2028"},"content":{"rendered":"

\u5f15\u8a00<\/b><\/p>\n

\u65b0\u52a0\u5761\u534e\u65cf\u6587\u5316\u4e2d\u5fc3\u57282025\u8d22\u653f\u5e74\u8fbe\u6210\u4e00\u7cfb\u5217\u91cd\u5927\u7684\u91cc\u7a0b\u7891\u3002\u6211\u4eec\u8fce\u6765\u4e86\u8fd1110\u4e07\u540d\u8bbf\u5ba2\uff0c\u6bd4\u4e0a\u4e2a\u8d22\u5e74\u768447\u4e074,000\u4eba\u589e\u52a0\u8d85\u8fc7\u4e00\u500d\uff0c\u521b\u4e0b\u4e2d\u5fc3\u81ea2017\u5e74\u5f00\u5e55\u4ee5\u6765\u7684\u6700\u9ad8\u8bbf\u5ba2\u7eaa\u5f55\u3002\u4e0e\u6b64\u540c\u65f6\uff0c\u53c2\u4e0e\u4e2d\u5fc3\u8282\u76ee\u7684\u4eba\u6570\u4e5f\u4ece\u8fd1120\u4e07\u4eba\u7ffb\u500d\u81f3230\u4e07\u4eba\u3002\u8fd9\u4e9b\u663e\u8457\u7684\u589e\u957f\u5145\u5206\u53cd\u6620\u4e86\u6211\u4eec\u7684\u8282\u76ee\u5e7f\u53d7\u6b22\u8fce\u3001\u516c\u4f17\u70ed\u70c8\u652f\u6301\u6587\u5316\u4f53\u9a8c\u3002<\/span><\/p>\n

\u52a0\u6df1\u5bf9\u56fd\u5bb6\u7684\u81ea\u8c6a\u611f<\/b><\/p>\n

2025\u8d22\u5e74\u6070\u9022\u65b0\u52a0\u5761\u5efa\u56fd60\u5468\u5e74\uff0c\u4e2d\u5fc3\u4e3a\u6b64\u5c55\u5f00\u4e86\u4e00\u7cfb\u5217SG60\u5e86\u795d\u6d3b\u52a8\uff0c\u9996\u5148\u4e0e\u65b0\u52a0\u5761\u4e2d\u534e\u603b\u5546\u4f1a\u548c\u65b0\u52a0\u5761\u5b97\u4e61\u4f1a\u9986\u8054\u5408\u603b\u4f1a\u643a\u624b\u7b56\u5212\u300a\u534e\u793e60\u6770\u51fa\u6587\u5316\u4eba\u300b\u7eaa\u5ff5\u5c55\uff0c\u541160\u4f4d\u6770\u51fa\u65b0\u52a0\u5761\u534e\u4eba\u5148\u9a71\u81f4\u656c\u3002\u7eaa\u5ff5\u5c55\u56de\u987e\u4ed6\u4eec\u5404\u81ea\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u7684\u5b66\u672f\u754c\u3001\u5546\u754c\u3001\u6587\u5b66\u754c\u3001\u5a92\u4f53\u4e1a\u3001\u8868\u6f14\u827a\u672f\u754c\u53ca\u7f8e\u672f\u754c\u7684\u5353\u8d8a\u8d21\u732e\u548c\u6210\u5c31\u3002\u6211\u4eec\u4e5f\u628a\u5c55\u89c8\u5e26\u5230\u65b0\u52a0\u5761\u591a\u4e2a\u5730\u70b9\uff0c\u8ba9\u66f4\u591a\u516c\u4f17\u4e86\u89e3\u6587\u5316\u5148\u9a71\u4eec\u5bf9\u65b0\u52a0\u5761\u7684\u8d21\u732e\u3002\u7eaa\u5ff5\u5c55\u548c\u5de1\u56de\u5c55\u5728\u4e00\u5e74\u5185\u5171\u5438\u5f15\u8d85\u8fc755\u4e07\u540d\u8bbf\u5ba2\u3002<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u300a\u534e\u793e60\u6770\u51fa\u6587\u5316\u4eba\u300b\u4e8e\u4e2d\u5fc3\u4e0e\u65b0\u52a0\u5761\u5927\u4f1a\u5802\u5c55\u51fa<\/em><\/p>\n

\u6211\u4eec\u4e5f\u4e0e\u5578\u6d9b\u7bc6\u523b\u4e66\u753b\u4f1a\u5408\u4f5c\u63a8\u51fa\u300a\u4fe1\u8bf4\u65b0\u8bed\u300b\u5c55\u89c8\uff0c\u4ee5\u6c34\u58a8\u753b\u3001\u4e66\u6cd5\u548c\u7bc6\u523b\u7b49\u4f20\u7edf\u827a\u672f\u5f62\u5f0f\u5448\u73b060\u5c01\u4e66\u4fe1\uff0c\u8868\u8fbe\u4e66\u753b\u4f1a\u4f1a\u5458\u4eec\u5bf9\u56fd\u5bb6\u7684\u60c5\u611f\u3001\u8bb0\u5fc6\u4e0e\u671f\u8bb8\uff0c\u501f\u4ee5\u7eaa\u5ff5\u65b0\u52a0\u5761\u5efa\u56fd60\u5468\u5e74\u3002\u4e66\u4fe1\u5c55\u4e3a\u671f\u4e00\u4e2a\u6708\uff0c\u5438\u5f15\u8fd111,000\u540d\u8bbf\u5ba2\u3002<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u8bbf\u5ba2\u53c2\u89c2\u4e8e\u4e2d\u5fc3\u5e7f\u573a\u4e3e\u529e\u7684\u300a\u4fe1\u8bf4\u65b0\u8bed\u300b\u5c55\u89c8<\/em><\/p>\n

\u6b64\u5916\uff0c\u6211\u4eec\u4e0e\u65b0\u52a0\u5761\u534e\u4e50\u56e2\u53ca\u827a\u672f\u9a7b\u6237\u643a\u624b\u4e3e\u529e\u4e3a\u671f\u4e24\u5929\u7684\u300aSG60\u5468\u672b\uff1a\u5168\u6c11\u827a\u5fc3\u300b\uff0c\u8ba9\u4e2d\u592e\u5546\u4e1a\u533a\u5316\u8eab\u4e3a\u672c\u5730\u534e\u65cf\u827a\u672f\u3001\u6587\u5316\u4e0e\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u7684\u70ed\u95f9\u67a2\u7ebd\uff0c\u6d3b\u52a8\u5438\u5f15\u4e86\u8d85\u8fc72,200\u540d\u8bbf\u5ba2\u3002\u4e2d\u5fc3\u7684\u827a\u672f\u9a7b\u6237\u9996\u6b21\u5f00\u653e\u827a\u672f\u7a7a\u95f4\uff0c\u8ba9\u516c\u4f17\u6709\u673a\u4f1a\u8d70\u8fdb\u5e55\u540e\u4e86\u89e3\u827a\u672f\u4f5c\u54c1\u7684\u521b\u4f5c\u8fc7\u7a0b\uff0c\u5e76\u4eb2\u8eab\u4f53\u4f1a\u3002<\/span><\/p>\n

\u4e3a\u4e86\u7eaa\u5ff5\u65b0\u52a0\u5761\u72ec\u7acb60\u5468\u5e74\uff0c\u4e2d\u5fc3\u4e5f\u4e0e\u65b0\u4f20\u5a92\u53ca\u65b0\u52a0\u5761\u62a5\u4e1a\u63a7\u80a1\u534e\u6587\u5a92\u4f53\u96c6\u56e2\u5408\u4f5c\uff0c\u5206\u522b\u63a8\u51fa\u4e09\u90e8\u7eaa\u5f55\u7247\u3002\u300a\u65f6\u79fb\u00b7\u62fe\u9057\u300b\u4ecb\u7ecd\u6c11\u95f4\u6536\u85cf\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u53ca\u7eaa\u5ff5\u54c1\u7684\u6536\u85cf\u5bb6\u3002\u300a\u661f\u671f\u4e8c\u7279\u5199\uff1a\u661f\u7a7a\u4e0b\u7684\u9082\u9005\u300b\u8ffd\u6eaf\u672c\u5730\u65b0\u8c23\u7684\u53d1\u5c55\u5386\u7a0b\u3002\u300a\u827a\u8ff0\u5c9b\u56fd\u300b\u5219\u805a\u7126\u65b0\u52a0\u5761\u4e94\u4f4d\u6770\u51fa\u827a\u672f\u5bb6\u7684\u6210\u5c31\uff0c\u4ed6\u4eec\u662f\u4e66\u753b\u5bb6\u6797\u5b50\u5e73\u3001\u821e\u8e48\u5bb6\u4e25\u4f17\u83b2\u3001\u4f5c\u5bb6\u5c24\u4eca\u3001\u76f8\u58f0\u4e0e\u5267\u4f5c\u5bb6\u97e9\u52b3\u8fbe\u548c\u58f0\u4e50\u5bb6\u9648\u6bd3\u7533\u3002<\/span><\/p>\n

\u63a8\u52a8\u827a\u672f\u4e0e\u6587\u5316\u751f\u6001\u5708\u53d1\u5c55<\/b><\/p>\n

\u57282025\u8d22\u5e74\u671f\u95f4\uff0c\u4e2d\u5fc3\u4e00\u6837\u4e0d\u9057\u4f59\u529b\u5730\u652f\u6301\u672c\u5730\u827a\u672f\u6587\u5316\u5de5\u4f5c\u8005\u4e0e\u56e2\u4f53\uff0c\u63a8\u52a8\u65b0\u52a0\u5761\u827a\u672f\u4e0e\u6587\u5316\u751f\u6001\u5708\u7684\u53d1\u5c55\u3002\u5728\u827a\u672f\u7a7a\u95f4\u3001\u573a\u5730\u8d5e\u52a9\u3001\u5ba3\u4f20\u3001\u59d4\u7ea6\u521b\u4f5c\u65b0\u4f5c\u54c1\u53ca\u80fd\u529b\u5efa\u8bbe\u7b49\u65b9\u9762\uff0c\u6211\u4eec\u4e3a\u827a\u672f\u5de5\u4f5c\u8005\u548c\u56e2\u4f53\u63d0\u4f9b\u4e86\u6709\u529b\u7684\u652f\u6301\u3002<\/span><\/p>\n

\u4e2d\u5fc3\u4e0e121\u4e2a\u4f19\u4f34\u5c55\u5f00\u5408\u4f5c\uff0c\u5e76\u4e3a54\u4e2a\u827a\u672f\u56e2\u4f53\u53ca\u6587\u5316\u673a\u6784\u6240\u4e3e\u529e\u768474\u9879\u6d3b\u52a8\u63d0\u4f9b\u573a\u5730\u8d5e\u52a9\uff0c\u7f14\u9020\u81ea2019\u5e74\u573a\u5730\u4f19\u4f34\u8ba1\u5212\u5b9e\u65bd\u4ee5\u6765\u7684\u6700\u9ad8\u7eaa\u5f55\u3002\u9664\u4e86\u901a\u8fc7\u5e73\u9762\u5e7f\u544a\u548c\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u7b49\u7ba1\u9053\u8ba9\u672c\u5730\u827a\u672f\u548c\u6587\u5316\u56e2\u4f53\u83b7\u5f97\u989d\u5916\u5ba3\u4f20\u8d44\u6e90\uff0c\u6211\u4eec\u4e5f\u59d4\u7ea615\u4e2a\u672c\u5730\u827a\u672f\u6587\u5316\u56e2\u4f53\uff0c\u4e3a\u4e2d\u5fc3\u7684\u65d7\u8230\u9879\u76ee\u5448\u732e\u5168\u65b0\u521b\u4f5c\u3002<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u53c2\u4e0e\u8005\u51fa\u5e2d\u7531FENG\u9f13\u3001NADI Singapura \u548cSingapore Dhol Squad \u4e3e\u529e\u7684\u591a\u5143\u6587\u5316\u9f13\u4e50\u5de5\u4f5c\u574a\u4e4b\u4e00<\/span><\/i><\/p>\n

\u4e3a\u4e86\u57f9\u517b\u548c\u63d0\u5347\u672c\u5730\u827a\u672f\u5de5\u4f5c\u8005\u53ca\u56e2\u4f53\u7684\u521b\u4f5c\u80fd\u529b\uff0c\u4e2d\u5fc3\u4e0eFENG\u9f13\u53ca\u5357\u6d0b\u827a\u672f\u5b66\u9662\u620f\u5267\u7cfb\u5408\u4f5c\uff0c\u4e8e2026\u5e741\u6708\u81f33\u6708\u671f\u95f4\uff0c\u5206\u522b\u4e3e\u529e\u9f13\u4e50\u5de5\u4f5c\u574a\u53ca\u620f\u5267\u8868\u6f14\u5de5\u4f5c\u574a\uff0c\u5171\u5438\u5f15\u7ea6250\u4eba\u53c2\u4e0e\u3002<\/span><\/p>\n

\u901a\u8fc7\u4e0e\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u7684\u5171\u540c\u52aa\u529b\uff0c\u6211\u4eec\u5e0c\u671b\u5c55\u793a\u672c\u5730\u827a\u672f\u6587\u5316\u5de5\u4f5c\u8005\u4e0e\u56e2\u4f53\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u5e76\u8fdb\u4e00\u6b65\u63d0\u5347\u4ed6\u4eec\u7684\u827a\u672f\u521b\u4f5c\u80fd\u529b\u3002\u501f\u6b64\uff0c\u6211\u4eec\u4e5f\u5e0c\u671b\u8ba9\u66f4\u591a\u4eba\u8ba4\u8bc6\u3001\u6b23\u8d4f\u548c\u53c2\u4e0e\u672c\u5730\u534e\u65cf\u827a\u672f\u6587\u5316\u3001\u63a8\u52a8\u548c\u5efa\u8bbe\u5145\u6ee1\u6d3b\u529b\u7684\u827a\u672f\u6587\u5316\u751f\u6001\u3002<\/span><\/p>\n

\u5efa\u7acb\u56fd\u9645\u8054\u7cfb<\/b><\/p>\n

\u5728\u7ee7\u7eed\u652f\u6301\u672c\u5730\u534e\u65cf\u827a\u672f\u6587\u5316\u56e2\u4f53\u548c\u5c55\u793a\u672c\u571f\u534e\u65cf\u6587\u5316\u72ec\u7279\u6027\u7684\u5f53\u513f\uff0c\u4e2d\u5fc3\u4e5f\u79ef\u6781\u653e\u773c\u56fd\u9645\uff0c\u901a\u8fc7\u8de8\u56fd\u5408\u4f5c\u9879\u76ee\u4e0e\u5176\u4ed6\u56fd\u5bb6\u5efa\u7acb\u66f4\u5177\u610f\u4e49\u7684\u5173\u7cfb\u30022025\u8d22\u5e74\uff0c\u6211\u4eec\u5f00\u5c55\u4e86\u9996\u4e2a\u56fd\u9645\u9879\u76ee\uff0c\u5e86\u8d3a\u65b0\u52a0\u5761\u4e0e\u6cd5\u56fd\u5efa\u4ea460\u5468\u5e74\u3002<\/span><\/p>\n

\u6211\u4eec\u4e0e\u6cd5\u56fd\u9a7b\u65b0\u52a0\u5761\u5927\u4f7f\u9986\u5408\u4f5c\uff0c\u4e3a2025\u5e74\u7684\u201cvOilah!\u6cd5\u56fd\u65b0\u52a0\u5761\u6587\u5316\u8282\u201d\u5448\u732e\u300a\u57ce\u5e02\u201c\u65b0\u201d\u6d41\u884c\u300b\u201c\u827a\u00b7\u6709\u7a7a\u201d\u5c55\u89c8\uff0c\u5c55\u51fa\u6cd5\u56fd\u5c61\u83b7\u6b8a\u8363\u7684\u89c6\u89c9\u8bbe\u8ba1\u5e08Nicolas Damiens\u768470\u4ef6\u4f5c\u54c1\uff0c\u4ee5\u57ce\u5e02\u6d41\u884c\u827a\u672f\u98ce\u683c\u91cd\u65b0\u8be0\u91ca\u65b0\u52a0\u5761\u7684\u5730\u6807\uff0c\u5c55\u89c8\u83b7\u5f97\u65b0\u52a0\u5761\u6587\u5316\u3001\u793e\u533a\u53ca\u9752\u5e74\u90e8\u652f\u6301\uff0c\u5438\u5f15\u8fd141,000\u540d\u8bbf\u5ba2\u3002<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u5de6\u8d77\uff1a\u6cd5\u56fd\u89c6\u89c9\u8bbe\u8ba1\u5e08Nicolas Damiens\u3001\u6cd5\u56fd\u9a7b\u65b0\u52a0\u5761\u5927\u4f7f\u9a6c\u7eaa\u6a35\uff08Stephen Marchisio\uff09\u5148\u751f\u3001\u6587\u5316\u3001\u793e\u533a\u53ca\u9752\u5e74\u90e8\u5e38\u4efb\u79d8\u4e66\u5f20\u9759\u6587\u5973\u58eb\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e2d\u5fc3\u4e3b\u5e2d\u5434\u7ecd\u5747\u5148\u751f\uff0c\u4e8e\u300a\u57ce\u5e02\u201c\u65b0\u201d\u6d41\u884c\u300b\u201c\u827a\u00b7\u6709\u7a7a\u201d\u5c55\u89c8\u5f00\u5e55\u793c\u4e0a\u5408\u5f71\u3002<\/span><\/i><\/p>\n

\u4e3a\u7eaa\u5ff5\u65b0\u52a0\u5761\u5206\u522b\u4e0e\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u3001\u6cf0\u56fd\u5efa\u4ea460\u5468\u5e74\uff0c\u6211\u4eec\u4e5f\u4e0e\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u9a7b\u65b0\u52a0\u5761\u6700\u9ad8\u4e13\u5458\u516c\u7f72\u3001\u6cf0\u56fd\u9a7b\u65b0\u52a0\u5761\u5927\u4f7f\u9986\u5408\u4f5c\u4e3e\u529e\u300a\u51b2\u6ce1\u56de\u5fc6\uff1a\u65b0\u9a6c\u6cf0\u53e4\u65e9\u5496\u5561\u5e97\u300b\u7279\u5c55\uff0c\u7a81\u51fa\u4e09\u56fd\u5171\u540c\u62e5\u6709\u7684\u5496\u5561\u5e97\u6587\u5316\u3002\u7531\u83b7\u5956\u4f5c\u5bb6\u517c\u65c5\u6e38\u6444\u5f71\u5e08\u83b1\u65af\u7279\u00b7\u83b1\u5fb7\u65af\u9a6c\uff08Lester V. Ledesma\uff09\u62cd\u6444\u768424\u5f20\u9ed1\u767d\u7167\uff0c\u8bb0\u5f55\u4e86\u65b0\u52a0\u5761\u3001\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u53ca\u6cf0\u56fd\u4e30\u5bcc\u591a\u5143\u7684\u5496\u5561\u5e97\u6587\u5316\u3002\u7279\u5c55\u83b7\u5f97\u65b0\u52a0\u5761\u6587\u5316\u3001\u793e\u533a\u53ca\u9752\u5e74\u90e8\u652f\u6301\uff0c\u5438\u5f15\u8fd130\u4e07\u4eba\u53c2\u89c2\u3002<\/span><\/p>\n

\u4e0a\u8ff0\u8de8\u56fd\u5408\u4f5c\u4e3a\u4e2d\u5fc3\u7684\u53d1\u5c55\u5f00\u542f\u4e86\u4ee4\u4eba\u632f\u594b\u7684\u65b0\u7bc7\u7ae0\uff0c\u5c55\u73b0\u4e86\u6211\u4eec\u4f5c\u4e3a\u6587\u5316\u673a\u6784\u7684\u4fe1\u5fc3\u4e0e\u80fd\u529b\u65e5\u76ca\u589e\u5f3a\uff0c\u4e0d\u4ec5\u80fd\u8de8\u8d8a\u5730\u7406\u754c\u9650\uff0c\u5efa\u7acb\u6709\u610f\u4e49\u7684\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u5173\u7cfb\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u575a\u5b88\u6211\u4eec\u4e00\u8d2f\u7684\u4f7f\u547d\uff0c\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u591a\u5143\u6587\u5316\u793e\u4f1a\u7684\u571f\u58e4\u4e0a\uff0c\u5f18\u626c\u548c\u63a8\u5e7f\u534e\u65cf\u827a\u672f\u6587\u5316\u3002<\/span><\/p>\n

\u8fc8\u5411\u9ad8\u5cf0<\/b><\/p>\n

\u8fc7\u53bb\u4e00\u5e74\u7684\u52aa\u529b\u7ed3\u51fa\u4e30\u7855\u6210\u679c\uff0c\u80af\u5b9a\u4e86\u6211\u4eec\u6b63\u671d\u7740\u5bf9\u7684\u65b9\u5411\u8fc8\u8fdb\uff0c\u4e5f\u6fc0\u52b1\u7740\u6211\u4eec\u4e0d\u65ad\u8ffd\u6c42\u66f4\u9ad8\u7684\u76ee\u6807\u3002\u5c55\u671b\u672a\u6765\u4e00\u5e74\uff0c\u4e2d\u5fc3\u4ecd\u5c06\u52aa\u529b\u4e0d\u61c8\u5730\u7b56\u5212\u53ca\u5448\u732e\u5404\u7c7b\u8282\u76ee\uff0c\u7a81\u51fa\u72ec\u7279\u7684\u672c\u571f\u534e\u65cf\u6587\u5316\uff0c\u540c\u65f6\u8fdb\u4e00\u6b65\u5de9\u56fa\u4e0e\u73b0\u6709\u53ca\u65b0\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u7684\u5173\u7cfb\u3002\u4e2d\u5fc3\u4e5f\u4f1a\u4e0d\u65ad\u652f\u6301\u672c\u5730\u827a\u672f\u6587\u5316\u56e2\u4f53\uff0c\u521b\u9020\u66f4\u591a\u5e73\u53f0\u8ba9\u516c\u4f17\u8fd1\u8ddd\u79bb\u63a5\u89e6\u548c\u4f53\u9a8c\u672c\u571f\u534e\u65cf\u6587\u5316\u3002<\/span><\/p>\n

2026\u5e74\uff0c\u4e2d\u5fc3\u5c06\u4e3e\u529e\u9996\u5c4a\u4ee5\u534e\u8bed\u4e3b\u5bfc\u7684\u513f\u7ae5\u6587\u5316\u8282\uff0c\u901a\u8fc7\u6545\u4e8b\u5206\u4eab\u3001\u97f3\u4e50\u5de5\u4f5c\u574a\u548c\u5bd3\u6559\u4e8e\u4e50\u7684\u65b9\u5f0f\u8ba912\u5c81\u4ee5\u4e0b\u513f\u7ae5\u63a5\u89e6\u672c\u571f\u534e\u65cf\u6587\u5316\u548c\u534e\u8bed\u3002\u4e3a\u4e86\u8fdb\u4e00\u6b65\u5c55\u793a\u672c\u5730\u8282\u5e86\u6587\u5316\uff0c\u4e2d\u5fc3\u4e5f\u5c06\u9996\u5ea6\u4e3e\u529e\u300a\u5e86\u8d5e\u4e2d\u5143\u300b\u6d3b\u52a8\uff0c\u901a\u8fc7\u4e00\u7cfb\u5217\u7ed3\u5408\u4f20\u7edf\u4e0e\u73b0\u4ee3\u5143\u7d20\u7684\u7cbe\u5f69\u8282\u76ee\uff0c\u5e26\u9886\u516c\u4f17\u6df1\u5165\u4e86\u89e3\u65b0\u52a0\u5761\u4e2d\u5143\u8282\u7684\u5386\u53f2\u3001\u4e60\u4fd7\u3001\u4f20\u7edf\u4e0e\u6587\u5316\u610f\u4e49\u3002<\/span><\/p>\n

\u56de\u987e\u8fc7\u5f80\u3001\u653e\u773c\u672a\u6765\uff0c\u6211\u8981\u611f\u8c22\u8463\u4e8b\u4f1a\u7ed9\u4e88\u7684\u6307\u5bfc\u3001\u4e2d\u5fc3\u5168\u4f53\u5458\u5de5\u7684\u52aa\u529b\u4e0e\u6295\u5165\u3001\u6350\u52a9\u8005\u59cb\u7ec8\u5982\u4e00\u7684\u652f\u6301\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e00\u76f4\u4ee5\u6765\u966a\u4f34\u6211\u4eec\u6210\u957f\u7684\u6bcf\u4e00\u4f4d\u670b\u53cb\u3002<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5f15\u8a00 \u65b0\u52a0\u5761\u534e\u65cf\u6587\u5316\u4e2d\u5fc3\u57282025\u8d22\u653f\u5e74\u8fbe\u6210\u4e00\u7cfb\u5217\u91cd\u5927\u7684\u91cc\u7a0b\u7891\u3002\u6211\u4eec\u8fce\u6765\u4e86\u8fd1110\u4e07\u540d\u8bbf\u5ba2\uff0c\u6bd4\u4e0a\u4e2a\u8d22\u5e74\u768447\u4e074,000\u4eba\u589e\u52a0\u8d85\u8fc7\u4e00\u500d\uff0c\u521b\u4e0b\u4e2d\u5fc3\u81ea2017\u5e74\u5f00\u5e55\u4ee5\u6765\u7684\u6700\u9ad8\u8bbf\u5ba2\u7eaa\u5f55\u3002\u4e0e\u6b64\u540c\u65f6\uff0c\u53c2\u4e0e\u4e2d\u5fc3\u8282\u76ee\u7684\u4eba\u6570\u4e5f\u4ece\u8fd1120\u4e07\u4eba\u7ffb\u500d\u81f3230\u4e07\u4eba\u3002\u8fd9\u4e9b\u663e\u8457\u7684\u589e\u957f\u5145\u5206\u53cd\u6620\u4e86\u6211\u4eec\u7684\u8282\u76ee\u5e7f\u53d7\u6b22\u8fce\u3001\u516c\u4f17\u70ed\u70c8\u652f\u6301\u6587\u5316\u4f53\u9a8c\u3002 \u52a0\u6df1\u5bf9\u56fd\u5bb6\u7684\u81ea\u8c6a\u611f 2025\u8d22\u5e74\u6070\u9022\u65b0\u52a0\u5761\u5efa\u56fd60\u5468\u5e74\uff0c\u4e2d\u5fc3\u4e3a\u6b64\u5c55\u5f00\u4e86\u4e00\u7cfb\u5217SG60\u5e86\u795d\u6d3b\u52a8\uff0c\u9996\u5148\u4e0e\u65b0\u52a0\u5761\u4e2d\u534e\u603b\u5546\u4f1a\u548c\u65b0\u52a0\u5761\u5b97\u4e61\u4f1a\u9986\u8054\u5408\u603b\u4f1a\u643a\u624b\u7b56\u5212\u300a\u534e\u793e60\u6770\u51fa\u6587\u5316\u4eba\u300b\u7eaa\u5ff5\u5c55\uff0c\u541160\u4f4d\u6770\u51fa\u65b0\u52a0\u5761\u534e\u4eba\u5148\u9a71\u81f4\u656c\u3002\u7eaa\u5ff5\u5c55\u56de\u987e\u4ed6\u4eec\u5404\u81ea\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u7684\u5b66\u672f\u754c\u3001\u5546\u754c\u3001\u6587\u5b66\u754c\u3001\u5a92\u4f53\u4e1a\u3001\u8868\u6f14\u827a\u672f\u754c\u53ca\u7f8e\u672f\u754c\u7684\u5353\u8d8a\u8d21\u732e\u548c\u6210\u5c31\u3002\u6211\u4eec\u4e5f\u628a\u5c55\u89c8\u5e26\u5230\u65b0\u52a0\u5761\u591a\u4e2a\u5730\u70b9\uff0c\u8ba9\u66f4\u591a\u516c\u4f17\u4e86\u89e3\u6587\u5316\u5148\u9a71\u4eec\u5bf9\u65b0\u52a0\u5761\u7684\u8d21\u732e\u3002\u7eaa\u5ff5\u5c55\u548c\u5de1\u56de\u5c55\u5728\u4e00\u5e74\u5185\u5171\u5438\u5f15\u8d85\u8fc755\u4e07\u540d\u8bbf\u5ba2\u3002 \u300a\u534e\u793e60\u6770\u51fa\u6587\u5316\u4eba\u300b\u4e8e\u4e2d\u5fc3\u4e0e\u65b0\u52a0\u5761\u5927\u4f1a\u5802\u5c55\u51fa \u6211\u4eec\u4e5f\u4e0e\u5578\u6d9b\u7bc6\u523b\u4e66\u753b\u4f1a\u5408\u4f5c\u63a8\u51fa\u300a\u4fe1\u8bf4\u65b0\u8bed\u300b\u5c55\u89c8\uff0c\u4ee5\u6c34\u58a8\u753b\u3001\u4e66\u6cd5\u548c\u7bc6\u523b\u7b49\u4f20\u7edf\u827a\u672f\u5f62\u5f0f\u5448\u73b060\u5c01\u4e66\u4fe1\uff0c\u8868\u8fbe\u4e66\u753b\u4f1a\u4f1a\u5458\u4eec\u5bf9\u56fd\u5bb6\u7684\u60c5\u611f\u3001\u8bb0\u5fc6\u4e0e\u671f\u8bb8\uff0c\u501f\u4ee5\u7eaa\u5ff5\u65b0\u52a0\u5761\u5efa\u56fd60\u5468\u5e74\u3002\u4e66\u4fe1\u5c55\u4e3a\u671f\u4e00\u4e2a\u6708\uff0c\u5438\u5f15\u8fd111,000\u540d\u8bbf\u5ba2\u3002 \u8bbf\u5ba2\u53c2\u89c2\u4e8e\u4e2d\u5fc3\u5e7f\u573a\u4e3e\u529e\u7684\u300a\u4fe1\u8bf4\u65b0\u8bed\u300b\u5c55\u89c8 \u6b64\u5916\uff0c\u6211\u4eec\u4e0e\u65b0\u52a0\u5761\u534e\u4e50\u56e2\u53ca\u827a\u672f\u9a7b\u6237\u643a\u624b\u4e3e\u529e\u4e3a\u671f\u4e24\u5929\u7684\u300aSG60\u5468\u672b\uff1a\u5168\u6c11\u827a\u5fc3\u300b\uff0c\u8ba9\u4e2d\u592e\u5546\u4e1a\u533a\u5316\u8eab\u4e3a\u672c\u5730\u534e\u65cf\u827a\u672f\u3001\u6587\u5316\u4e0e\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u7684\u70ed\u95f9\u67a2\u7ebd\uff0c\u6d3b\u52a8\u5438\u5f15\u4e86\u8d85\u8fc72,200\u540d\u8bbf\u5ba2\u3002\u4e2d\u5fc3\u7684\u827a\u672f\u9a7b\u6237\u9996\u6b21\u5f00\u653e\u827a\u672f\u7a7a\u95f4\uff0c\u8ba9\u516c\u4f17\u6709\u673a\u4f1a\u8d70\u8fdb\u5e55\u540e\u4e86\u89e3\u827a\u672f\u4f5c\u54c1\u7684\u521b\u4f5c\u8fc7\u7a0b\uff0c\u5e76\u4eb2\u8eab\u4f53\u4f1a\u3002 \u4e3a\u4e86\u7eaa\u5ff5\u65b0\u52a0\u5761\u72ec\u7acb60\u5468\u5e74\uff0c\u4e2d\u5fc3\u4e5f\u4e0e\u65b0\u4f20\u5a92\u53ca\u65b0\u52a0\u5761\u62a5\u4e1a\u63a7\u80a1\u534e\u6587\u5a92\u4f53\u96c6\u56e2\u5408\u4f5c\uff0c\u5206\u522b\u63a8\u51fa\u4e09\u90e8\u7eaa\u5f55\u7247\u3002\u300a\u65f6\u79fb\u00b7\u62fe\u9057\u300b\u4ecb\u7ecd\u6c11\u95f4\u6536\u85cf\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u53ca\u7eaa\u5ff5\u54c1\u7684\u6536\u85cf\u5bb6\u3002\u300a\u661f\u671f\u4e8c\u7279\u5199\uff1a\u661f\u7a7a\u4e0b\u7684\u9082\u9005\u300b\u8ffd\u6eaf\u672c\u5730\u65b0\u8c23\u7684\u53d1\u5c55\u5386\u7a0b\u3002\u300a\u827a\u8ff0\u5c9b\u56fd\u300b\u5219\u805a\u7126\u65b0\u52a0\u5761\u4e94\u4f4d\u6770\u51fa\u827a\u672f\u5bb6\u7684\u6210\u5c31\uff0c\u4ed6\u4eec\u662f\u4e66\u753b\u5bb6\u6797\u5b50\u5e73\u3001\u821e\u8e48\u5bb6\u4e25\u4f17\u83b2\u3001\u4f5c\u5bb6\u5c24\u4eca\u3001\u76f8\u58f0\u4e0e\u5267\u4f5c\u5bb6\u97e9\u52b3\u8fbe\u548c\u58f0\u4e50\u5bb6\u9648\u6bd3\u7533\u3002 \u63a8\u52a8\u827a\u672f\u4e0e\u6587\u5316\u751f\u6001\u5708\u53d1\u5c55 \u57282025\u8d22\u5e74\u671f\u95f4\uff0c\u4e2d\u5fc3\u4e00\u6837\u4e0d\u9057\u4f59\u529b\u5730\u652f\u6301\u672c\u5730\u827a\u672f\u6587\u5316\u5de5\u4f5c\u8005\u4e0e\u56e2\u4f53\uff0c\u63a8\u52a8\u65b0\u52a0\u5761\u827a\u672f\u4e0e\u6587\u5316\u751f\u6001\u5708\u7684\u53d1\u5c55\u3002\u5728\u827a\u672f\u7a7a\u95f4\u3001\u573a\u5730\u8d5e\u52a9\u3001\u5ba3\u4f20\u3001\u59d4\u7ea6\u521b\u4f5c\u65b0\u4f5c\u54c1\u53ca\u80fd\u529b\u5efa\u8bbe\u7b49\u65b9\u9762\uff0c\u6211\u4eec\u4e3a\u827a\u672f\u5de5\u4f5c\u8005\u548c\u56e2\u4f53\u63d0\u4f9b\u4e86\u6709\u529b\u7684\u652f\u6301\u3002 \u4e2d\u5fc3\u4e0e121\u4e2a\u4f19\u4f34\u5c55\u5f00\u5408\u4f5c\uff0c\u5e76\u4e3a54\u4e2a\u827a\u672f\u56e2\u4f53\u53ca\u6587\u5316\u673a\u6784\u6240\u4e3e\u529e\u768474\u9879\u6d3b\u52a8\u63d0\u4f9b\u573a\u5730\u8d5e\u52a9\uff0c\u7f14\u9020\u81ea2019\u5e74\u573a\u5730\u4f19\u4f34\u8ba1\u5212\u5b9e\u65bd\u4ee5\u6765\u7684\u6700\u9ad8\u7eaa\u5f55\u3002\u9664\u4e86\u901a\u8fc7\u5e73\u9762\u5e7f\u544a\u548c\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u7b49\u7ba1\u9053\u8ba9\u672c\u5730\u827a\u672f\u548c\u6587\u5316\u56e2\u4f53\u83b7\u5f97\u989d\u5916\u5ba3\u4f20\u8d44\u6e90\uff0c\u6211\u4eec\u4e5f\u59d4\u7ea615\u4e2a\u672c\u5730\u827a\u672f\u6587\u5316\u56e2\u4f53\uff0c\u4e3a\u4e2d\u5fc3\u7684\u65d7\u8230\u9879\u76ee\u5448\u732e\u5168\u65b0\u521b\u4f5c\u3002 \u53c2\u4e0e\u8005\u51fa\u5e2d\u7531FENG\u9f13\u3001NADI Singapura \u548cSingapore Dhol Squad \u4e3e\u529e\u7684\u591a\u5143\u6587\u5316\u9f13\u4e50\u5de5\u4f5c\u574a\u4e4b\u4e00 \u4e3a\u4e86\u57f9\u517b\u548c\u63d0\u5347\u672c\u5730\u827a\u672f\u5de5\u4f5c\u8005\u53ca\u56e2\u4f53\u7684\u521b\u4f5c\u80fd\u529b\uff0c\u4e2d\u5fc3\u4e0eFENG\u9f13\u53ca\u5357\u6d0b\u827a\u672f\u5b66\u9662\u620f\u5267\u7cfb\u5408\u4f5c\uff0c\u4e8e2026\u5e741\u6708\u81f33\u6708\u671f\u95f4\uff0c\u5206\u522b\u4e3e\u529e\u9f13\u4e50\u5de5\u4f5c\u574a\u53ca\u620f\u5267\u8868\u6f14\u5de5\u4f5c\u574a\uff0c\u5171\u5438\u5f15\u7ea6250\u4eba\u53c2\u4e0e\u3002 \u901a\u8fc7\u4e0e\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u7684\u5171\u540c\u52aa\u529b\uff0c\u6211\u4eec\u5e0c\u671b\u5c55\u793a\u672c\u5730\u827a\u672f\u6587\u5316\u5de5\u4f5c\u8005\u4e0e\u56e2\u4f53\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u5e76\u8fdb\u4e00\u6b65\u63d0\u5347\u4ed6\u4eec\u7684\u827a\u672f\u521b\u4f5c\u80fd\u529b\u3002\u501f\u6b64\uff0c\u6211\u4eec\u4e5f\u5e0c\u671b\u8ba9\u66f4\u591a\u4eba\u8ba4\u8bc6\u3001\u6b23\u8d4f\u548c\u53c2\u4e0e\u672c\u5730\u534e\u65cf\u827a\u672f\u6587\u5316\u3001\u63a8\u52a8\u548c\u5efa\u8bbe\u5145\u6ee1\u6d3b\u529b\u7684\u827a\u672f\u6587\u5316\u751f\u6001\u3002 \u5efa\u7acb\u56fd\u9645\u8054\u7cfb \u5728\u7ee7\u7eed\u652f\u6301\u672c\u5730\u534e\u65cf\u827a\u672f\u6587\u5316\u56e2\u4f53\u548c\u5c55\u793a\u672c\u571f\u534e\u65cf\u6587\u5316\u72ec\u7279\u6027\u7684\u5f53\u513f\uff0c\u4e2d\u5fc3\u4e5f\u79ef\u6781\u653e\u773c\u56fd\u9645\uff0c\u901a\u8fc7\u8de8\u56fd\u5408\u4f5c\u9879\u76ee\u4e0e\u5176\u4ed6\u56fd\u5bb6\u5efa\u7acb\u66f4\u5177\u610f\u4e49\u7684\u5173\u7cfb\u30022025\u8d22\u5e74\uff0c\u6211\u4eec\u5f00\u5c55\u4e86\u9996\u4e2a\u56fd\u9645\u9879\u76ee\uff0c\u5e86\u8d3a\u65b0\u52a0\u5761\u4e0e\u6cd5\u56fd\u5efa\u4ea460\u5468\u5e74\u3002 \u6211\u4eec\u4e0e\u6cd5\u56fd\u9a7b\u65b0\u52a0\u5761\u5927\u4f7f\u9986\u5408\u4f5c\uff0c\u4e3a2025\u5e74\u7684\u201cvOilah!\u6cd5\u56fd\u65b0\u52a0\u5761\u6587\u5316\u8282\u201d\u5448\u732e\u300a\u57ce\u5e02\u201c\u65b0\u201d\u6d41\u884c\u300b\u201c\u827a\u00b7\u6709\u7a7a\u201d\u5c55\u89c8\uff0c\u5c55\u51fa\u6cd5\u56fd\u5c61\u83b7\u6b8a\u8363\u7684\u89c6\u89c9\u8bbe\u8ba1\u5e08Nicolas Damiens\u768470\u4ef6\u4f5c\u54c1\uff0c\u4ee5\u57ce\u5e02\u6d41\u884c\u827a\u672f\u98ce\u683c\u91cd\u65b0\u8be0\u91ca\u65b0\u52a0\u5761\u7684\u5730\u6807\uff0c\u5c55\u89c8\u83b7\u5f97\u65b0\u52a0\u5761\u6587\u5316\u3001\u793e\u533a\u53ca\u9752\u5e74\u90e8\u652f\u6301\uff0c\u5438\u5f15\u8fd141,000\u540d\u8bbf\u5ba2\u3002 \u5de6\u8d77\uff1a\u6cd5\u56fd\u89c6\u89c9\u8bbe\u8ba1\u5e08Nicolas Damiens\u3001\u6cd5\u56fd\u9a7b\u65b0\u52a0\u5761\u5927\u4f7f\u9a6c\u7eaa\u6a35\uff08Stephen Marchisio\uff09\u5148\u751f\u3001\u6587\u5316\u3001\u793e\u533a\u53ca\u9752\u5e74\u90e8\u5e38\u4efb\u79d8\u4e66\u5f20\u9759\u6587\u5973\u58eb\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e2d\u5fc3\u4e3b\u5e2d\u5434\u7ecd\u5747\u5148\u751f\uff0c\u4e8e\u300a\u57ce\u5e02\u201c\u65b0\u201d\u6d41\u884c\u300b\u201c\u827a\u00b7\u6709\u7a7a\u201d\u5c55\u89c8\u5f00\u5e55\u793c\u4e0a\u5408\u5f71\u3002 \u4e3a\u7eaa\u5ff5\u65b0\u52a0\u5761\u5206\u522b\u4e0e\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u3001\u6cf0\u56fd\u5efa\u4ea460\u5468\u5e74\uff0c\u6211\u4eec\u4e5f\u4e0e\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u9a7b\u65b0\u52a0\u5761\u6700\u9ad8\u4e13\u5458\u516c\u7f72\u3001\u6cf0\u56fd\u9a7b\u65b0\u52a0\u5761\u5927\u4f7f\u9986\u5408\u4f5c\u4e3e\u529e\u300a\u51b2\u6ce1\u56de\u5fc6\uff1a\u65b0\u9a6c\u6cf0\u53e4\u65e9\u5496\u5561\u5e97\u300b\u7279\u5c55\uff0c\u7a81\u51fa\u4e09\u56fd\u5171\u540c\u62e5\u6709\u7684\u5496\u5561\u5e97\u6587\u5316\u3002\u7531\u83b7\u5956\u4f5c\u5bb6\u517c\u65c5\u6e38\u6444\u5f71\u5e08\u83b1\u65af\u7279\u00b7\u83b1\u5fb7\u65af\u9a6c\uff08Lester V. Ledesma\uff09\u62cd\u6444\u768424\u5f20\u9ed1\u767d\u7167\uff0c\u8bb0\u5f55\u4e86\u65b0\u52a0\u5761\u3001\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u53ca\u6cf0\u56fd\u4e30\u5bcc\u591a\u5143\u7684\u5496\u5561\u5e97\u6587\u5316\u3002\u7279\u5c55\u83b7\u5f97\u65b0\u52a0\u5761\u6587\u5316\u3001\u793e\u533a\u53ca\u9752\u5e74\u90e8\u652f\u6301\uff0c\u5438\u5f15\u8fd130\u4e07\u4eba\u53c2\u89c2\u3002 \u4e0a\u8ff0\u8de8\u56fd\u5408\u4f5c\u4e3a\u4e2d\u5fc3\u7684\u53d1\u5c55\u5f00\u542f\u4e86\u4ee4\u4eba\u632f\u594b\u7684\u65b0\u7bc7\u7ae0\uff0c\u5c55\u73b0\u4e86\u6211\u4eec\u4f5c\u4e3a\u6587\u5316\u673a\u6784\u7684\u4fe1\u5fc3\u4e0e\u80fd\u529b\u65e5\u76ca\u589e\u5f3a\uff0c\u4e0d\u4ec5\u80fd\u8de8\u8d8a\u5730\u7406\u754c\u9650\uff0c\u5efa\u7acb\u6709\u610f\u4e49\u7684\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u5173\u7cfb\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u575a\u5b88\u6211\u4eec\u4e00\u8d2f\u7684\u4f7f\u547d\uff0c\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u591a\u5143\u6587\u5316\u793e\u4f1a\u7684\u571f\u58e4\u4e0a\uff0c\u5f18\u626c\u548c\u63a8\u5e7f\u534e\u65cf\u827a\u672f\u6587\u5316\u3002 \u8fc8\u5411\u9ad8\u5cf0 \u8fc7\u53bb\u4e00\u5e74\u7684\u52aa\u529b\u7ed3\u51fa\u4e30\u7855\u6210\u679c\uff0c\u80af\u5b9a\u4e86\u6211\u4eec\u6b63\u671d\u7740\u5bf9\u7684\u65b9\u5411\u8fc8\u8fdb\uff0c\u4e5f\u6fc0\u52b1\u7740\u6211\u4eec\u4e0d\u65ad\u8ffd\u6c42\u66f4\u9ad8\u7684\u76ee\u6807\u3002\u5c55\u671b\u672a\u6765\u4e00\u5e74\uff0c\u4e2d\u5fc3\u4ecd\u5c06\u52aa\u529b\u4e0d\u61c8\u5730\u7b56\u5212\u53ca\u5448\u732e\u5404\u7c7b\u8282\u76ee\uff0c\u7a81\u51fa\u72ec\u7279\u7684\u672c\u571f\u534e\u65cf\u6587\u5316\uff0c\u540c\u65f6\u8fdb\u4e00\u6b65\u5de9\u56fa\u4e0e\u73b0\u6709\u53ca\u65b0\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u7684\u5173\u7cfb\u3002\u4e2d\u5fc3\u4e5f\u4f1a\u4e0d\u65ad\u652f\u6301\u672c\u5730\u827a\u672f\u6587\u5316\u56e2\u4f53\uff0c\u521b\u9020\u66f4\u591a\u5e73\u53f0\u8ba9\u516c\u4f17\u8fd1\u8ddd\u79bb\u63a5\u89e6\u548c\u4f53\u9a8c\u672c\u571f\u534e\u65cf\u6587\u5316\u3002 2026\u5e74\uff0c\u4e2d\u5fc3\u5c06\u4e3e\u529e\u9996\u5c4a\u4ee5\u534e\u8bed\u4e3b\u5bfc\u7684\u513f\u7ae5\u6587\u5316\u8282\uff0c\u901a\u8fc7\u6545\u4e8b\u5206\u4eab\u3001\u97f3\u4e50\u5de5\u4f5c\u574a\u548c\u5bd3\u6559\u4e8e\u4e50\u7684\u65b9\u5f0f\u8ba912\u5c81\u4ee5\u4e0b\u513f\u7ae5\u63a5\u89e6\u672c\u571f\u534e\u65cf\u6587\u5316\u548c\u534e\u8bed\u3002\u4e3a\u4e86\u8fdb\u4e00\u6b65\u5c55\u793a\u672c\u5730\u8282\u5e86\u6587\u5316\uff0c\u4e2d\u5fc3\u4e5f\u5c06\u9996\u5ea6\u4e3e\u529e\u300a\u5e86\u8d5e\u4e2d\u5143\u300b\u6d3b\u52a8\uff0c\u901a\u8fc7\u4e00\u7cfb\u5217\u7ed3\u5408\u4f20\u7edf\u4e0e\u73b0\u4ee3\u5143\u7d20\u7684\u7cbe\u5f69\u8282\u76ee\uff0c\u5e26\u9886\u516c\u4f17\u6df1\u5165\u4e86\u89e3\u65b0\u52a0\u5761\u4e2d\u5143\u8282\u7684\u5386\u53f2\u3001\u4e60\u4fd7\u3001\u4f20\u7edf\u4e0e\u6587\u5316\u610f\u4e49\u3002 \u56de\u987e\u8fc7\u5f80\u3001\u653e\u773c\u672a\u6765\uff0c\u6211\u8981\u611f\u8c22\u8463\u4e8b\u4f1a\u7ed9\u4e88\u7684\u6307\u5bfc\u3001\u4e2d\u5fc3\u5168\u4f53\u5458\u5de5\u7684\u52aa\u529b\u4e0e\u6295\u5165\u3001\u6350\u52a9\u8005\u59cb\u7ec8\u5982\u4e00\u7684\u652f\u6301\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e00\u76f4\u4ee5\u6765\u966a\u4f34\u6211\u4eec\u6210\u957f\u7684\u6bcf\u4e00\u4f4d\u670b\u53cb\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4555,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"chairmans-message.php","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-48","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/singaporeccc.org.sg\/annual-report\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/singaporeccc.org.sg\/annual-report\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/singaporeccc.org.sg\/annual-report\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/singaporeccc.org.sg\/annual-report\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/singaporeccc.org.sg\/annual-report\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48"}],"version-history":[{"count":47,"href":"https:\/\/singaporeccc.org.sg\/annual-report\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4833,"href":"https:\/\/singaporeccc.org.sg\/annual-report\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48\/revisions\/4833"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/singaporeccc.org.sg\/annual-report\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/singaporeccc.org.sg\/annual-report\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}