一张纸,在物尽其用之后,等着它的是什么样的归宿?当纸上已无空白之处,它还能诉说什么故事?
昔日文人墨客,会将纸张送到惜字塔焚化,以示对文字的尊敬。书法家马力·马兹兰及诗人戴炜捷受此启发,决定携手探讨文字的“寿命”。倘若一件作品得以再造重生,它的新生命会多长?
《纸后余生》由马力与炜捷携手创作,旨在将造纸技术融入各自擅长的艺术形式中。两人收集了过去的作品与生活中的废纸,让纸张摇身一变,成为全新的创作素材。重获新生的纸张,与书法和诗作结合,创造出一件反映昔日旧作、个人成长和环保理念的佳作。
伴随这次展览,戴炜捷将在新加坡人:探索本土华族文化常设展为访客提供特制个性化俳句作品。
时间日期: 2020年11月21日,中午3时至傍晚6时
地点:新加坡华族文化中心,二楼常设展
此外,马力与炜捷将提供独家导览。每团人数不得超过八人(导览员除外),参与导览前须到十楼登记区办理登记手续。*以英语进行
时间日期: 2021年1月30日,中午3:30时至4:30时
地点:新加坡华族文化中心远东机构表演厅前厅,十楼
2020 年, 10月 05
新加坡华族文化中心远东机构表演厅前厅,九及十楼
华文与英文文本
女性现代化的自我形塑:早期华人照相馆镜头下的华族女性 过去的华族女性照片,体现了她们走向现代化的精神…