{"id":4150,"date":"2020-11-15T11:11:46","date_gmt":"2020-11-15T03:11:46","guid":{"rendered":"https:\/\/singaporeccc.org.sg\/?page_id=4150"},"modified":"2022-06-02T12:40:26","modified_gmt":"2022-06-02T04:40:26","slug":"chinese-names-of-singapore","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/singaporeccc.org.sg\/zh-hans\/chinese-names-of-singapore\/","title":{"rendered":"\u65b0\u52a0\u5761\u7684\u4e2d\u6587\u540d\u79f0"},"content":{"rendered":"\n<p>\u4f60\u77e5\u9053\u5417\uff1f\u201c\u65b0\u52a0\u5761\u201d\u8fd9\u4e2a\u4e2d\u6587\u540d\u79f0\uff0c\u5386\u53f2\u4e0a\u6709\u591a\u79cd\u4e0d\u540c\u5199\u6cd5\u548c\u79f0\u8c13\u3002\u65e9\u57281840\u5e74\uff0c\u90ed\u5b9e\u814a\u7684\u300a\u8d38\u6613\u901a\u5fd7\u300b\u5c31\u8bb0\u8f7d\u4e86\u201c\u65b0\u5609\u5761\u201d\u8fd9\u4e2a\u540d\u79f0\u3002\u90ed\u5b9e\u814a\u5199\u9053\uff1a\u201c\u4e1c\u5357\u6d0b\u8d38\u6613\u4e4b\u76db\u8005\uff0c\u83ab\u5982\u66b9\u7f57\u53ca\u65b0\u5609\u5761\u3002\u201d\u540e\u6765\uff0c\u201c\u65b0\u5609\u5761\u201d\u8fd9\u4e2a\u540d\u79f0\u4e5f\u4e00\u76f4\u6cbf\u7528\u5230\u65b0\u52a0\u5761\u72ec\u7acb\u521d\u671f\u3002\u5f53\u65f6\uff0c\u8fd8\u6709\u201c\u661f\u67b6\u5761\u201d\u3001\u201c\u661f\u52a0\u5761\u201d\u548c\u201c\u661f\u5609\u5761\u201d\u7b49\u97f3\u8fd1\u7684\u8bd1\u540d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u65b0\u52a0\u5761\u8fd8\u6709\u4e00\u4e2a\u4e2d\u6587\u540d\u79f0\uff0c\u53eb\u505a\u201c\u77f3\u53fb\u201d\u3002\u201c\u77f3\u53fb\u201d\u662f\u9a6c\u6765\u8bed\u201cselat\u201d\u7684\u97f3\u8bd1\u8bcd\uff0c\u610f\u4e3a\u201c\u6d77\u5ce1\u201d\u3002\u8bfb\u97f3\u63a5\u8fd1\u7684\u97f3\u8bd1\u8bcd\u8fd8\u5305\u62ec\u4e86\u201c\u77f3\u53fb\u57e0\u201d\u3001\u201c\u5b9e\u53fb\u57e0\u201d\u548c\u201c\u53fb\u57e0\u201d\u3002\u8fd9\u4e9b\u540d\u5b57\u90fd\u51fa\u73b0\u5728\u65e9\u671f\u7684\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u4e2d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u6b64\u5916\uff0c\u201c\u661f\u6d32\u201d\u8fd9\u4e2a\u5bcc\u6709\u8bd7\u610f\u7684\u540d\u5b57\uff0c\u4e5f\u662f\u65b0\u52a0\u5761\u5f53\u65f6\u7684\u4ee3\u540d\u8bcd\u3002\u201c\u661f\u201d\u53d6\u81ea\u201cSingapore\u201d\u7684\u7b2c\u4e00\u4e2a\u97f3\u8282\uff0c\u800c\u201c\u6d32\u201d\u5219\u70b9\u51fa\u4e86\u65b0\u52a0\u5761\u662f\u4e2a\u56db\u9762\u73af\u6c34\u7684\u5c9b\u5c7f\u3002\u81ea1929\u5e74\u4ee5\u6765\uff0c\u300a\u661f\u6d32\u65e5\u62a5\u300b\u4fbf\u4ee5\u201c\u661f\u6d32\u201d\u547d\u540d\u3002\u53e6\u4e00\u540d\u79f0\u201c\u661f\u56fd\u201d\uff0c\u5219\u662f\u4ee5\u201c\u56fd\u201d\u4ee3\u201c\u6d32\u201d\uff0c\u6709\u7740\u5f02\u66f2\u540c\u5de5\u4e4b\u5999\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u65b0\u52a0\u5761\u7684\u975e\u6b63\u5f0f\u540d\u79f0\u5f53\u4e2d\uff0c\u5c31\u5c5e\u201c\u72ee\u57ce\u201d\u6700\u4e3a\u5e38\u89c1\u3002\u201c\u72ee\u57ce\u201d\u4e4b\u540d\u51fa\u73b0\u4e8e14\u4e16\u7eaa\u672b\uff0c\u662f\u68b5\u6587\u201cSingapura\u201d\u7684\u610f\u8bd1\u8bcd\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u8fd9\u4e9b\u540d\u79f0\u53ef\u89c1\u4e8e\u65e9\u671f\u7684\u300a\u5357\u6d0b\u5546\u62a5\u300b\u3002\u76f4\u52301967\u5e74\uff0c\u653f\u5e9c\u624d\u6210\u7acb\u4e86\u4e00\u4e2a\u59d4\u5458\u4f1a\uff0c\u4ee5\u7edf\u4e00\u56fd\u5bb6\u5730\u65b9\u4e0e\u8857\u9053\u7684\u8bd1\u540d\u3002\u57281972\u5e744\u670825\u65e5\uff0c\u65b0\u52a0\u5761\u7ec8\u4e8e\u6709\u4e86\u6b63\u5f0f\u7684\u4e2d\u6587\u540d\u2014\u2014\u201c\u65b0\u52a0\u5761\u201d\u3002<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u65b0\u52a0\u5761\u53e4\u4ee3\u540d\u79f0<\/h4>\n\n\n\n<p><strong>\uff08\u8282\u5f55\u81ea\u9976\u5b97\u9890\u300a\u65b0\u52a0\u5761\u53e4\u4e8b\u8bb0\u300b\uff09<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u65b0\u52a0\u5761\u4e00\u540d\uff0c\u51fa\u81ea\u68b5\u6587Singapura\uff0c\u610f\u4e3a\u72ee\u57ce\uff0c\u79f0\u65b0\u57d4\u53ca\u65b0\u5dde\u5e9c\u8005\uff0c\u59cb\u4e8e\u5609\u5e86\uff0c\u9053\u5149\u95f4\u3002\u5305\u4e16\u81e3\u300a\u9f50\u6c11\u56db\u672f\uff0c\u81f4\u5e7f\u4e1c\u59da\u4e2d\u4e1e\u4e66\u300b\u79f0\uff1a\u201c\u7ca4\u4e1c\u5916\u6d0b\uff0c\u6709\u5c01\u7981\u5730\u540d\u65b0\u57d4\uff1a\u8ddd\u7701\u6052\u5343\u91cc\u800c\u9065\u3002\u662f\u65f6\u521d\u5f00\u8f9f\uff0c\u6545\u66f0\u65b0\u57d4\u3002\u201d\u738b\u829d\u300a\u6d77\u5ba2\u65e5\u8c2d\u300b\u81ea\u6ce8\u4e91\uff1a\u201c\u661f\u52a0\u5761\uff0c\u4e00\u540d\u661f\u67b6\u5761\uff0c\u4e00\u540d\u65b0\u5609\u5761\uff0c\u4e00\u540d\u65b0\u683c\u5761\u8033\uff0c\u4e00\u540d\u65b0\u683c\u4f2f\u513f\uff0c\u4e00\u540d\u65b0\u5bc4\u5761\uff0c\u4e00\u540d\u606f\u529b\uff0c\u4e00\u540d\u67d4\u4f5b\uff0c\u4e00\u540d\u65b0\u5dde\u5e9c\u3002\u201d\u7136\u4ed6\u4e66\u6240\u89c1\uff0c\u5f02\u8bd1\u751a\u7e41\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>1842\u5e74\uff0c\u5ba3\u5b97\u6210\u7687\u5e1d\u5b9e\u5f55\uff0c\u5377\u4e09\u4e03\u4e00\uff0c\u9053\u5149\u4e8c\u5341\u4e8c\u5e74\uff1a\u201c\u626c\u5a01\u5c06\u519b\u5955\u7ecf\u7b49\u594f\uff0c\u67e5\u8baf\u767d\u4eba\u4f9b\u79f0\uff0c\u8be5\u56fd\u81f3\u5e7f\u4e1c\uff0c\u98ce\u987a\u4e0d\u8fc7\u4e09\u4e2a\u6708\uff0c\u81f3\u8fdf\u516d\u4e2a\u6708\uff0c\u6240\u8fc7\u5730\u65b9\u5982\u2026\u2026\u661f\u52a0\u5761\u7b49\u5904\uff0c\u7686\u8be5\u56fd\u6240\u5c5e\u2026\u2026\u3002\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>1842\u5e74\uff0c\u9b4f\u6e90\u300a\u6d77\u56fd\u56fe\u5fd7\u300b\uff1a\u201c\u897f\u5357\u6d0b\u4e4b\u5370\u5ea6\u53ca\u5357\u6d0b\u6fd2\u6d77\u8bf8\u5e02\u57e0\uff0c\u4e0e\u5357\u6d77\u4e2d\u5c9b\u5c7f\uff0c\u5411\u4e3a\u897f\u6d0b\u5404\u56fd\u6240\u636e\u8005\uff0c\u82f1\u5937\u7686\u4ee5\u5175\u4e89\u4e4b\uff0c\u800c\u5206\u5176\u5229\u3002\u4e7e\u9686\u672b\uff0c\u5df2\u96c4\u6d77\u5916\uff0c\u5609\u5e86\u4e2d\u76ca\u5f3a\u5927\uff0c\u51e1\u6240\u593a\u4e4b\u5730\u2026\u2026\u66f0\u65e7\u67d4\u4f5b\uff0c\u66f0\u9ebb\u516d\u7532\uff0c\u6b64\u4e8c\u5730\u4eca\u4e3a\u65b0\u5609\u5761\uff0c\u6b64\u7686\u5357\u6d0b\u6fd2\u6d77\u4e4b\u5e02\u57e0\u4e5f\u3002\u2026\u2026\u66b9\u7f57\u4e1c\u5357\u5c5e\u56fd\uff0c\u4eca\u4e3a\u82f1\u5409\u5229\uff0c\u65b0\u5609\u5761\u6cbf\u9769\u3002\u65b0\u5609\u5761\uff0c\u4e00\u4f5c\u65b0\u5dde\u5e9c\uff0c\u4e00\u4f5c\u661f\u5fcc\u5229\u6ce2\uff0c\u7686\u5b57\u97f3\u76f8\u8fd1\u3002\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>1847\u5e74\uff0c\u82f1\u56fd\u4eba\u9a6c\u793c\u900a\u300a\u5916\u56fd\u53f2\u7565\u300b\uff1a\u201c\u65b0\u5609\u5761\u6216\u79f0\u65b0\u5b9e\u529b\u5761\uff0c\u6216\u79f0\u65b0\u57e0\u5934\u3002\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>1847\u5e74\uff0c\u8461\u4eba\u739b\u5409\u58eb\u300a\u5916\u56fd\u5730\u7406\u5907\u8003\u300b\uff1a\u201c\u53c8\u606f\u8fa3\u5c9b\uff0c\u4e00\u540d\u65b0\u5609\u5761\uff0c\u5728\u9a6c\u62c9\u52a0\u6d77\u5ce1\u53e3\uff0c\u7530\u571f\u4e30\u8174\uff0c\u679c\u6728\u4e30\u8302\uff0c\u8d38\u6613\u660c\u76db\u3002\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>1883\u5e74\uff0c\u8881\u7956\u5fd7\u300a\u6d77\u5916\u541f\u6ce8\u300b\uff1a\u201c\u65b0\u52a0\u5761\u539f\u540d\u77f3\u53fb\uff0c\u4e3a\u67d4\u4f5b\u4eba\u6240\u5c45\uff0c\u82f1\u4eba\u5229\u5176\u5730\uff0c\u636e\u800c\u6709\u4e4b\uff0c\u5176\u4e2d\u6d41\u5bd3\u534e\u4eba\u6781\u4f19\uff0c\u95fd\u5c45\u5176\u4e03\uff0c\u7ca4\u5c45\u5176\u4e09\uff0c\u7686\u80fd\u6e29\u9971\uff0c\u8bda\u4e50\u571f\u4e5f\u3002\u201d<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u65b0\u52a0\u5761\u53e4\u4ee3\u540d\u79f0\uff08\u9976\u5b97\u9890\u6574\u7406\uff09<\/h4>\n\n\n\n<p><table class=\"table table-bordered table-striped chinese-names-table\" style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<th style=\"background: #d7d8d7;\"><strong>\u5e74\u4ee3<\/strong><\/th>\n<th style=\"background: #d7d8d7;\"><strong>\u540d\u79f0<\/strong><\/th>\n<th style=\"background: #d7d8d7;\"><strong>\u6765\u6e90<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"20%\">1796<\/td>\n<td width=\"20%\">\u65b0\u7532\u57d4<\/td>\n<td width=\"60%\">\u300a\u6d77\u56fd\u56fe\u5fd7\u300b\u5f15\u300a\u5bdf\u4e16\u4fd7\u6bcf\u6708\u7edf\u8bb0\u4f20\u300b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1820<\/td>\n<td>\u751f\u67b6\u5761<\/td>\n<td>\u738b\u4e4b\u6625\u300a\u4f7f\u4fc4\u8349\u300b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u7ea61830<\/td>\n<td>\u65b0\u5fcc\u5229\u5761<\/td>\n<td>\u989c\u65af\u7efc\u300a\u5357\u6d0b\u8821\u6d4b\u300b\u8bb0\u82f1\u4eba\u636e\u5c9b\u4ee5\u540e\uff0c\u53731819\u5e74\u4ee5\u540e\u4e8b\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1836<\/td>\n<td>\u65b0\u52a0\u6b65\u3001\u65b0\u5ce1\u6b65<\/td>\n<td>\u9053\u5149\u5341\u516d\u5e74\u4ee5\u524d\u300a\u76fe\u58a8\u300b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1839<\/td>\n<td>\u65b0\u5947\u5761<\/td>\n<td>\u9053\u5149\u5341\u4e5d\u5e74\u6797\u5219\u5f90\uff0c\u9093\u5ef6\u796f\u594f\u4ee5\u65b0\u5947\u5761\u4e0e\u65b0\u57e0\u4e3a\u4e8c\u3002\u53c8\u300a\u701b\u73af\u8003\u7565\u300b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1842<\/td>\n<td>\u65b0\u5bc4\u5761<\/td>\n<td>\u9053\u5149\u4e8c\u5341\u4e8c\u5e74\u4e24\u5e7f\u603b\u7763\u7948\u73d9\u594f\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1842<\/td>\n<td>\u65b0\u7948\u6ce2<\/td>\n<td>\u9053\u5149\u4e8c\u5341\u4e8c\u5e74\u53f0\u6e7e\u9053\u59da\u83b9\u594f\u3002\u300a\u7b79\u5937\u300b 59\u4ee5\u65b0\u7948\u6ce2\u4e0e\u5b9e\u53fb\u5206\u4e3a\u4e8c\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1842<\/td>\n<td>\u65b0\u5730\u6ce2<\/td>\n<td>\u540c\u5e74\u59da\u83b9\u594f\u3002\u300a\u7b79\u5937\u300b 62<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1859<\/td>\n<td>\u65b0\u5c90\u5761<\/td>\n<td>\u54b8\u4e30\u4e5d\u5e74\u6bd5\u627f\u662d\u594f\u3002\u300a\u7b79\u5937\u300b 41<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1866<\/td>\n<td>\u65b0\u5609\u5761<\/td>\n<td>\u540c\u6cbb\u4e94\u5e74\u848b\u76ca\u6fa7\u594f\u3002\u300a\u7b79\u5937\u300b 43<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1866<\/td>\n<td>\u661f\u9a7e\u5761<\/td>\n<td>\u5f20\u836b\u6052\u300a\u4e09\u6d32\u65e5\u8bb0\u300b8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1866<\/td>\n<td>\u661f\u67b6\u5761<\/td>\n<td>\u738b\u829d\u300a\u6d77\u5ba2\u65e5\u8c2d\u300b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1866<\/td>\n<td>\u661f\u683c\u5761\u8033<\/td>\n<td>\u738b\u829d\u300a\u6d77\u5ba2\u65e5\u8c2d\u300b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1866<\/td>\n<td>\u661f\u683c\u67cf\u513f<\/td>\n<td>\u738b\u829d\u300a\u6d77\u5ba2\u65e5\u8c2d\u300b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1866<\/td>\n<td>\u661f\u5947\u5761<\/td>\n<td>\u738b\u829d\u300a\u6d77\u5ba2\u65e5\u8c2d\u300b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1883<\/td>\n<td>\u65b0\u52a0\u5761*<\/td>\n<td>\u90d1\u89c2\u5e94\u300a\u5357\u6e38\u65e5\u8bb0\u300b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1883<\/td>\n<td>\u751f\u5609\u5761<\/td>\n<td>\u5f90\u7ee7\u7572\u300a\u701b\u73af\u8003\u7565\u300b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td>\u661f\u52a0\u5761<\/td>\n<td>\u300a\u5ba3\u5b97\u5b9e\u5f55\u300b\uff081842\uff09\u3001\u300a\u5357\u6e38\u65e5\u8bb0\u300b\uff081866\uff09\u3001\u9ec4\u6c90\u6750\u300a\u897f\u8f0f\u65e5\u8bb0\u300b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td>\u65b0\u5609\u5761<\/td>\n<td>\u300a\u6d77\u56fd\u56fe\u5fd7\u300b\u5f15\u82f1\u56fd\u9a6c\u793c\u900a\u300a\u5916\u56fd\u53f2\u7565\u300b\uff081847\uff09\u3002\u4ea6\u89c1\u300a\u5c0f\u65b9\u58f6\u518d\u8865\u7f16\u300b\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/p>\n\n\n\n<p>*\u7814\u7a76\u663e\u793a\u201c\u65b0\u52a0\u5761\u201d\u4e00\u8bcd\u65e9\u57281838\u5e74\u4fbf\u51fa\u73b0\u4e8e\u300a\u4e1c\u897f\u6d0b\u8003\u6bcf\u6708\u7edf\u8bb0\u4f20\u300b\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4f60\u77e5\u9053\u5417\uff1f\u201c\u65b0\u52a0\u5761\u201d\u8fd9\u4e2a\u4e2d\u6587\u540d\u79f0\uff0c\u5386\u53f2\u4e0a\u6709\u591a\u79cd\u4e0d\u540c\u5199\u6cd5\u548c\u79f0\u8c13\u3002\u65e9\u57281840\u5e74\uff0c\u90ed\u5b9e\u814a\u7684\u300a\u8d38\u6613\u901a\u5fd7\u300b\u5c31\u8bb0\u8f7d\u4e86\u201c\u65b0\u5609\u5761\u201d\u8fd9\u4e2a\u540d\u79f0\u3002\u90ed\u5b9e\u814a\u5199\u9053\uff1a\u201c\u4e1c\u5357\u6d0b\u8d38\u6613\u4e4b\u76db\u8005\uff0c\u83ab\u5982\u66b9\u7f57\u53ca\u65b0\u5609\u5761\u3002\u201d\u540e\u6765\uff0c\u201c\u65b0\u5609\u5761\u201d\u8fd9\u4e2a\u540d\u79f0\u4e5f\u4e00\u76f4\u6cbf\u7528\u5230\u65b0\u52a0\u5761\u72ec\u7acb\u521d\u671f\u3002\u5f53\u65f6\uff0c\u8fd8\u6709\u201c\u661f\u67b6\u5761\u201d\u3001\u201c\u661f\u52a0\u5761\u201d\u548c\u201c\u661f\u5609\u5761\u201d\u7b49\u97f3\u8fd1\u7684\u8bd1\u540d\u3002 \u65b0\u52a0\u5761\u8fd8\u6709\u4e00\u4e2a\u4e2d\u6587\u540d\u79f0\uff0c\u53eb\u505a\u201c\u77f3\u53fb\u201d\u3002\u201c\u77f3\u53fb\u201d\u662f\u9a6c\u6765\u8bed\u201cselat\u201d\u7684\u97f3\u8bd1\u8bcd\uff0c\u610f\u4e3a\u201c\u6d77\u5ce1\u201d\u3002\u8bfb\u97f3\u63a5\u8fd1\u7684\u97f3\u8bd1\u8bcd\u8fd8\u5305\u62ec\u4e86\u201c\u77f3\u53fb\u57e0\u201d\u3001\u201c\u5b9e\u53fb\u57e0\u201d\u548c\u201c\u53fb\u57e0\u201d\u3002\u8fd9\u4e9b\u540d\u5b57\u90fd\u51fa\u73b0\u5728\u65e9\u671f\u7684\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u4e2d\u3002 \u6b64\u5916\uff0c\u201c\u661f\u6d32\u201d\u8fd9\u4e2a\u5bcc\u6709\u8bd7\u610f\u7684\u540d\u5b57\uff0c\u4e5f\u662f\u65b0\u52a0\u5761\u5f53\u65f6\u7684\u4ee3\u540d\u8bcd\u3002\u201c\u661f\u201d\u53d6\u81ea\u201cSingapore\u201d\u7684\u7b2c\u4e00\u4e2a\u97f3\u8282\uff0c\u800c\u201c\u6d32\u201d\u5219\u70b9\u51fa\u4e86\u65b0\u52a0\u5761\u662f\u4e2a\u56db\u9762\u73af\u6c34\u7684\u5c9b\u5c7f\u3002\u81ea1929\u5e74\u4ee5\u6765\uff0c\u300a\u661f\u6d32\u65e5\u62a5\u300b\u4fbf\u4ee5\u201c\u661f\u6d32\u201d\u547d\u540d\u3002\u53e6\u4e00\u540d\u79f0\u201c\u661f\u56fd\u201d\uff0c\u5219\u662f\u4ee5\u201c\u56fd\u201d\u4ee3\u201c\u6d32\u201d\uff0c\u6709\u7740\u5f02\u66f2\u540c\u5de5\u4e4b\u5999\u3002 \u65b0\u52a0\u5761\u7684\u975e\u6b63\u5f0f\u540d\u79f0\u5f53\u4e2d\uff0c\u5c31\u5c5e\u201c\u72ee\u57ce\u201d\u6700\u4e3a\u5e38\u89c1\u3002\u201c\u72ee\u57ce\u201d\u4e4b\u540d\u51fa\u73b0\u4e8e14\u4e16\u7eaa\u672b\uff0c\u662f\u68b5\u6587\u201cSingapura\u201d\u7684\u610f\u8bd1\u8bcd\u3002 \u8fd9\u4e9b\u540d\u79f0\u53ef\u89c1\u4e8e\u65e9\u671f\u7684\u300a\u5357\u6d0b\u5546\u62a5\u300b\u3002\u76f4\u52301967\u5e74\uff0c\u653f\u5e9c\u624d\u6210\u7acb\u4e86\u4e00\u4e2a\u59d4\u5458\u4f1a\uff0c\u4ee5\u7edf\u4e00\u56fd\u5bb6\u5730\u65b9\u4e0e\u8857\u9053\u7684\u8bd1\u540d\u3002\u57281972\u5e744\u670825\u65e5\uff0c\u65b0\u52a0\u5761\u7ec8\u4e8e\u6709\u4e86\u6b63\u5f0f\u7684\u4e2d\u6587\u540d\u2014\u2014\u201c\u65b0\u52a0\u5761\u201d\u3002 \u65b0\u52a0\u5761\u53e4\u4ee3\u540d\u79f0 \uff08\u8282\u5f55\u81ea\u9976\u5b97\u9890\u300a\u65b0\u52a0\u5761\u53e4\u4e8b\u8bb0\u300b\uff09 \u65b0\u52a0\u5761\u4e00\u540d\uff0c\u51fa\u81ea\u68b5\u6587Singapura\uff0c\u610f\u4e3a\u72ee\u57ce\uff0c\u79f0\u65b0\u57d4\u53ca\u65b0\u5dde\u5e9c\u8005\uff0c\u59cb\u4e8e\u5609\u5e86\uff0c\u9053\u5149\u95f4\u3002\u5305\u4e16\u81e3\u300a\u9f50\u6c11\u56db\u672f\uff0c\u81f4\u5e7f\u4e1c\u59da\u4e2d\u4e1e\u4e66\u300b\u79f0\uff1a\u201c\u7ca4\u4e1c\u5916\u6d0b\uff0c\u6709\u5c01\u7981\u5730\u540d\u65b0\u57d4\uff1a\u8ddd\u7701\u6052\u5343\u91cc\u800c\u9065\u3002\u662f\u65f6\u521d\u5f00\u8f9f\uff0c\u6545\u66f0\u65b0\u57d4\u3002\u201d\u738b\u829d\u300a\u6d77\u5ba2\u65e5\u8c2d\u300b\u81ea\u6ce8\u4e91\uff1a\u201c\u661f\u52a0\u5761\uff0c\u4e00\u540d\u661f\u67b6\u5761\uff0c\u4e00\u540d\u65b0\u5609\u5761\uff0c\u4e00\u540d\u65b0\u683c\u5761\u8033\uff0c\u4e00\u540d\u65b0\u683c\u4f2f\u513f\uff0c\u4e00\u540d\u65b0\u5bc4\u5761\uff0c\u4e00\u540d\u606f\u529b\uff0c\u4e00\u540d\u67d4\u4f5b\uff0c\u4e00\u540d\u65b0\u5dde\u5e9c\u3002\u201d\u7136\u4ed6\u4e66\u6240\u89c1\uff0c\u5f02\u8bd1\u751a\u7e41\u3002 1842\u5e74\uff0c\u5ba3\u5b97\u6210\u7687\u5e1d\u5b9e\u5f55\uff0c\u5377\u4e09\u4e03\u4e00\uff0c\u9053\u5149\u4e8c\u5341\u4e8c\u5e74\uff1a\u201c\u626c\u5a01\u5c06\u519b\u5955\u7ecf\u7b49\u594f\uff0c\u67e5\u8baf\u767d\u4eba\u4f9b\u79f0\uff0c\u8be5\u56fd\u81f3\u5e7f\u4e1c\uff0c\u98ce\u987a\u4e0d\u8fc7\u4e09\u4e2a\u6708\uff0c\u81f3\u8fdf\u516d\u4e2a\u6708\uff0c\u6240\u8fc7\u5730\u65b9\u5982\u2026\u2026\u661f\u52a0\u5761\u7b49\u5904\uff0c\u7686\u8be5\u56fd\u6240\u5c5e\u2026\u2026\u3002\u201d 1842\u5e74\uff0c\u9b4f\u6e90\u300a\u6d77\u56fd\u56fe\u5fd7\u300b\uff1a\u201c\u897f\u5357\u6d0b\u4e4b\u5370\u5ea6\u53ca\u5357\u6d0b\u6fd2\u6d77\u8bf8\u5e02\u57e0\uff0c\u4e0e\u5357\u6d77\u4e2d\u5c9b\u5c7f\uff0c\u5411\u4e3a\u897f\u6d0b\u5404\u56fd\u6240\u636e\u8005\uff0c\u82f1\u5937\u7686\u4ee5\u5175\u4e89\u4e4b\uff0c\u800c\u5206\u5176\u5229\u3002\u4e7e\u9686\u672b\uff0c\u5df2\u96c4\u6d77\u5916\uff0c\u5609\u5e86\u4e2d\u76ca\u5f3a\u5927\uff0c\u51e1\u6240\u593a\u4e4b\u5730\u2026\u2026\u66f0\u65e7\u67d4\u4f5b\uff0c\u66f0\u9ebb\u516d\u7532\uff0c\u6b64\u4e8c\u5730\u4eca\u4e3a\u65b0\u5609\u5761\uff0c\u6b64\u7686\u5357\u6d0b\u6fd2\u6d77\u4e4b\u5e02\u57e0\u4e5f\u3002\u2026\u2026\u66b9\u7f57\u4e1c\u5357\u5c5e\u56fd\uff0c\u4eca\u4e3a\u82f1\u5409\u5229\uff0c\u65b0\u5609\u5761\u6cbf\u9769\u3002\u65b0\u5609\u5761\uff0c\u4e00\u4f5c\u65b0\u5dde\u5e9c\uff0c\u4e00\u4f5c\u661f\u5fcc\u5229\u6ce2\uff0c\u7686\u5b57\u97f3\u76f8\u8fd1\u3002\u201d 1847\u5e74\uff0c\u82f1\u56fd\u4eba\u9a6c\u793c\u900a\u300a\u5916\u56fd\u53f2\u7565\u300b\uff1a\u201c\u65b0\u5609\u5761\u6216\u79f0\u65b0\u5b9e\u529b\u5761\uff0c\u6216\u79f0\u65b0\u57e0\u5934\u3002\u201d 1847\u5e74\uff0c\u8461\u4eba\u739b\u5409\u58eb\u300a\u5916\u56fd\u5730\u7406\u5907\u8003\u300b\uff1a\u201c\u53c8\u606f\u8fa3\u5c9b\uff0c\u4e00\u540d\u65b0\u5609\u5761\uff0c\u5728\u9a6c\u62c9\u52a0\u6d77\u5ce1\u53e3\uff0c\u7530\u571f\u4e30\u8174\uff0c\u679c\u6728\u4e30\u8302\uff0c\u8d38\u6613\u660c\u76db\u3002\u201d 1883\u5e74\uff0c\u8881\u7956\u5fd7\u300a\u6d77\u5916\u541f\u6ce8\u300b\uff1a\u201c\u65b0\u52a0\u5761\u539f\u540d\u77f3\u53fb\uff0c\u4e3a\u67d4\u4f5b\u4eba\u6240\u5c45\uff0c\u82f1\u4eba\u5229\u5176\u5730\uff0c\u636e\u800c\u6709\u4e4b\uff0c\u5176\u4e2d\u6d41\u5bd3\u534e\u4eba\u6781\u4f19\uff0c\u95fd\u5c45\u5176\u4e03\uff0c\u7ca4\u5c45\u5176\u4e09\uff0c\u7686\u80fd\u6e29\u9971\uff0c\u8bda\u4e50\u571f\u4e5f\u3002\u201d \u65b0\u52a0\u5761\u53e4\u4ee3\u540d\u79f0\uff08\u9976\u5b97\u9890\u6574\u7406\uff09 \u5e74\u4ee3 \u540d\u79f0 \u6765\u6e90 1796 \u65b0\u7532\u57d4 \u300a\u6d77\u56fd\u56fe\u5fd7\u300b\u5f15\u300a\u5bdf\u4e16\u4fd7\u6bcf\u6708\u7edf\u8bb0\u4f20\u300b 1820 \u751f\u67b6\u5761 \u738b\u4e4b\u6625\u300a\u4f7f\u4fc4\u8349\u300b \u7ea61830 \u65b0\u5fcc\u5229\u5761 \u989c\u65af\u7efc\u300a\u5357\u6d0b\u8821\u6d4b\u300b\u8bb0\u82f1\u4eba\u636e\u5c9b\u4ee5\u540e\uff0c\u53731819\u5e74\u4ee5\u540e\u4e8b\u3002 1836 \u65b0\u52a0\u6b65\u3001\u65b0\u5ce1\u6b65 \u9053\u5149\u5341\u516d\u5e74\u4ee5\u524d\u300a\u76fe\u58a8\u300b 1839 \u65b0\u5947\u5761 \u9053\u5149\u5341\u4e5d\u5e74\u6797\u5219\u5f90\uff0c\u9093\u5ef6\u796f\u594f\u4ee5\u65b0\u5947\u5761\u4e0e\u65b0\u57e0\u4e3a\u4e8c\u3002\u53c8\u300a\u701b\u73af\u8003\u7565\u300b 1842 \u65b0\u5bc4\u5761 \u9053\u5149\u4e8c\u5341\u4e8c\u5e74\u4e24\u5e7f\u603b\u7763\u7948\u73d9\u594f\u3002 1842 \u65b0\u7948\u6ce2 \u9053\u5149\u4e8c\u5341\u4e8c\u5e74\u53f0\u6e7e\u9053\u59da\u83b9\u594f\u3002\u300a\u7b79\u5937\u300b 59\u4ee5\u65b0\u7948\u6ce2\u4e0e\u5b9e\u53fb\u5206\u4e3a\u4e8c\u3002 1842 \u65b0\u5730\u6ce2 \u540c\u5e74\u59da\u83b9\u594f\u3002\u300a\u7b79\u5937\u300b 62 1859 \u65b0\u5c90\u5761 \u54b8\u4e30\u4e5d\u5e74\u6bd5\u627f\u662d\u594f\u3002\u300a\u7b79\u5937\u300b 41 1866 \u65b0\u5609\u5761 \u540c\u6cbb\u4e94\u5e74\u848b\u76ca\u6fa7\u594f\u3002\u300a\u7b79\u5937\u300b 43 1866 \u661f\u9a7e\u5761 \u5f20\u836b\u6052\u300a\u4e09\u6d32\u65e5\u8bb0\u300b8 1866 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-single_dark-blue.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4150","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/singaporeccc.org.sg\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/singaporeccc.org.sg\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/singaporeccc.org.sg\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/singaporeccc.org.sg\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/singaporeccc.org.sg\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4150"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/singaporeccc.org.sg\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4150\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/singaporeccc.org.sg\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}