引言

新加坡华族文化中心在2025财政年达成一系列重大的里程碑。我们迎来了近110万名访客，比上个财年的47万4,000人增加超过一倍，创下中心自2017年开幕以来的最高访客纪录。与此同时，参与中心节目的人数也从近120万人翻倍至230万人。这些显著的增长充分反映了我们的节目广受欢迎、公众热烈支持文化体验。

加深对国家的自豪感

2025财年恰逢新加坡建国60周年，中心为此展开了一系列SG60庆祝活动，首先与新加坡中华总商会和新加坡宗乡会馆联合总会携手策划《华社60杰出文化人》纪念展，向60位杰出新加坡华人先驱致敬。纪念展回顾他们各自在新加坡的学术界、商界、文学界、媒体业、表演艺术界及美术界的卓越贡献和成就。我们也把展览带到新加坡多个地点，让更多公众了解文化先驱们对新加坡的贡献。纪念展和巡回展在一年内共吸引超过55万名访客。

《华社60杰出文化人》于中心与新加坡大会堂展出

我们也与啸涛篆刻书画会合作推出《信说新语》展览，以水墨画、书法和篆刻等传统艺术形式呈现60封书信，表达书画会会员们对国家的情感、记忆与期许，借以纪念新加坡建国60周年。书信展为期一个月，吸引近11,000名访客。

访客参观于中心广场举办的《信说新语》展览

此外，我们与新加坡华乐团及艺术驻户携手举办为期两天的《SG60周末：全民艺心》，让中央商业区化身为本地华族艺术、文化与文化遗产的热闹枢纽，活动吸引了超过2,200名访客。中心的艺术驻户首次开放艺术空间，让公众有机会走进幕后了解艺术作品的创作过程，并亲身体会。

为了纪念新加坡独立60周年，中心也与新传媒及新加坡报业控股华文媒体集团合作，分别推出三部纪录片。《时移·拾遗》介绍民间收藏文化遗产及纪念品的收藏家。《星期二特写：星空下的邂逅》追溯本地新谣的发展历程。《艺述岛国》则聚焦新加坡五位杰出艺术家的成就，他们是书画家林子平、舞蹈家严众莲、作家尤今、相声与剧作家韩劳达和声乐家陈毓申。

推动艺术与文化生态圈发展

在2025财年期间，中心一样不遗余力地支持本地艺术文化工作者与团体，推动新加坡艺术与文化生态圈的发展。在艺术空间、场地赞助、宣传、委约创作新作品及能力建设等方面，我们为艺术工作者和团体提供了有力的支持。

中心与121个伙伴展开合作，并为54个艺术团体及文化机构所举办的74项活动提供场地赞助，缔造自2019年场地伙伴计划实施以来的最高纪录。除了通过平面广告和电子邮件等管道让本地艺术和文化团体获得额外宣传资源，我们也委约15个本地艺术文化团体，为中心的旗舰项目呈献全新创作。

参与者出席由FENG鼓、NADI Singapura 和Singapore Dhol Squad 举办的多元文化鼓乐工作坊之一

为了培养和提升本地艺术工作者及团体的创作能力，中心与FENG鼓及南洋艺术学院戏剧系合作，于2026年1月至3月期间，分别举办鼓乐工作坊及戏剧表演工作坊，共吸引约250人参与。

通过与合作伙伴的共同努力，我们希望展示本地艺术文化工作者与团体的作品，并进一步提升他们的艺术创作能力。借此，我们也希望让更多人认识、欣赏和参与本地华族艺术文化、推动和建设充满活力的艺术文化生态。

建立国际联系

在继续支持本地华族艺术文化团体和展示本土华族文化独特性的当儿，中心也积极放眼国际，通过跨国合作项目与其他国家建立更具意义的关系。2025财年，我们开展了首个国际项目，庆贺新加坡与法国建交60周年。

我们与法国驻新加坡大使馆合作，为2025年的“vOilah!法国新加坡文化节”呈献《城市“新”流行》“艺·有空”展览，展出法国屡获殊荣的视觉设计师Nicolas Damiens的70件作品，以城市流行艺术风格重新诠释新加坡的地标，展览获得新加坡文化、社区及青年部支持，吸引近41,000名访客。

左起：法国视觉设计师Nicolas Damiens、法国驻新加坡大使马纪樵（Stephen Marchisio）先生、文化、社区及青年部常任秘书张静文女士，以及中心主席吴绍均先生，于《城市“新”流行》“艺·有空”展览开幕礼上合影。

为纪念新加坡分别与马来西亚、泰国建交60周年，我们也与马来西亚驻新加坡最高专员公署、泰国驻新加坡大使馆合作举办《冲泡回忆：新马泰古早咖啡店》特展，突出三国共同拥有的咖啡店文化。由获奖作家兼旅游摄影师莱斯特·莱德斯马（Lester V. Ledesma）拍摄的24张黑白照，记录了新加坡、马来西亚及泰国丰富多元的咖啡店文化。特展获得新加坡文化、社区及青年部支持，吸引近30万人参观。

上述跨国合作为中心的发展开启了令人振奋的新篇章，展现了我们作为文化机构的信心与能力日益增强，不仅能跨越地理界限，建立有意义的合作伙伴关系，同时也坚守我们一贯的使命，在新加坡多元文化社会的土壤上，弘扬和推广华族艺术文化。

迈向高峰

过去一年的努力结出丰硕成果，肯定了我们正朝着对的方向迈进，也激励着我们不断追求更高的目标。展望未来一年，中心仍将努力不懈地策划及呈献各类节目，突出独特的本土华族文化，同时进一步巩固与现有及新合作伙伴的关系。中心也会不断支持本地艺术文化团体，创造更多平台让公众近距离接触和体验本土华族文化。

2026年，中心将举办首届以华语主导的儿童文化节，通过故事分享、音乐工作坊和寓教于乐的方式让12岁以下儿童接触本土华族文化和华语。为了进一步展示本地节庆文化，中心也将首度举办《庆赞中元》活动，通过一系列结合传统与现代元素的精彩节目，带领公众深入了解新加坡中元节的历史、习俗、传统与文化意义。

回顾过往、放眼未来，我要感谢董事会给予的指导、中心全体员工的努力与投入、捐助者始终如一的支持，以及一直以来陪伴我们成长的每一位朋友。