新加坡已故戏剧家郭宝崑早年致力于引进世界戏剧经典，亲自将之翻译成华文再搬上舞台。这些剧目皆成为本地戏剧史上的里程碑，并且见证了华语戏剧发展在多元文化方面所做出的巨大贡献。通过这些剧本翻译的工作，郭宝崑体现一位公共知识分子超越戏剧艺术，对跨文化交流的执着坚持以及深切的人文关怀。
主讲人简介:
张夏帏1980年代曾任《海峡时报》副刊双语版主编，兼翻译组主任。1990年代加入国家艺术理事会担任艺术发展处长。2004年任好藏之美术馆兼吴冠中美术馆馆长。退休后活跃于新加坡美术界，尤其在写作与策展方面。所发表评论文章散见于国内外中英文刊物。
入场免费。立即报名！
若有任何疑问，请发电邮至exhibitions@singaporeccc.org.sg。
结合打击乐、动作与耐力训练的全方位体验！ 在 Drum Feng 的课程中，将打击乐与全身律动结合，让你在节奏中尽情挥洒汗水，全面动起来！ 这是一场充满肾上腺素、释放压力的活力课程，不仅能提升心率，还能有效增强整体体能与心理健康，让你在享受音乐的同时，达到身心平衡！ 适合年龄：13岁及以上 若有询问，请联系：info@drumfeng.com /+65 8950 3660
快来报名参加这场专为年轻父母设计的教学讲座，学习如何将绘本改编成适合3–6岁儿童的互动故事，包括《阿公阿嬷的日记》系列及介绍本土文化的英文绘本。 幼儿课程专家陈韦君女士也将与家长分享如何通过讲故事、亲子活动和互动游戏，让孩子学习华文的过程既有趣又有意义。 推荐有幼儿的家长参加本工作坊。
跟着我们一起踏入《奶奶的故事》，参与一场沉浸式的亲子体验，听故事、做甜点，共度温馨美好的时光！ 故事中，兄妹欧丽和凯乐发现了奶奶杂货店中隐藏的秘密，之后会发生什么事呢？故事结束后，孩子与家长们将动手制作 Yan Yan（燕燕）风格的巧克力蘸饼干！大家可利用所提供的食材，一起制作酥脆的饼干棒、调配独特美味蘸酱，并设计独一无二的饼干与蘸酱杯。 此亲子工作坊适合5岁及以上的儿童参与。