Singapore Chinese Cultural Centre

《纸后余生》巡回展

《纸后余生》巡回展 - 精彩节目 | 新加坡华族文化中心

7-2
16-source-2
呈献: 新加坡华族文化中心

《纸后余生》巡回展

一张纸,在物尽其用之后,等着它的是什么样的归宿?当纸上已无空白之处,它还能诉说什么故事?

马力与炜捷通过造纸技术、书法和俳句*为各种废纸注入新生命。展出作品的画纸来自两人的草稿、旧作品和在日常生活中收集的废纸,经过马力的造纸技术制作成再生纸。结合了炜捷的诗句和马力的书法后,废纸化身为说故事的载体。

《纸后余生》在新加坡华族文化中心展出后,将于4月12日跨出中心大门,到九间公共图书馆巡回展出!一定要选好时段到现场观展,好好认识两位艺术家。同时了解他们是如何将废纸再造重生,再以诗句、书法,为其增辉!

感谢国家图书馆为《纸后余生》巡回展提供场地赞助。

地点 楼层 日期
国家图书馆 8楼, Promenade 2021年4月12日至5月31日
裕廊区域图书馆 1楼,1C 2021年6月1日至6月30日
宏茂桥公共图书馆 2楼展厅 2021年7月1日至7月31日
金文泰公共图书馆 Library Central 2021年8月1日至9月4日
静山图书馆 3楼 2021年9月5日至9月30日
勿洛公共图书馆 3楼 2021年10月1日至10月30日
大巴窑公共图书馆 1楼 2021年11月1日至11月30日
兀兰区域图书馆 1楼 2021年12月1日至12月31日
芽笼东公共图书馆 1楼 2022年1月2日至1月31日

 

*俳句是日本的一种古典短诗,由十七字音组成;以三句十七音为一首,首句五音,次句七音,末句五音。

活动日期与时间

2021年 04月 12日

语言

华文(提供英文翻译)

Ongoing Events

motion-x-drumming-jamie-tan-2
2026年 06月 22日 - 2026年 06月 29日

击鼓健身

结合打击乐、动作与耐力训练的全方位体验! 在 Drum Feng 的课程中,将打击乐与全身律动结合,让你在节奏中尽情挥洒汗水,全面动起来! 这是一场充满肾上腺素、释放压力的活力课程,不仅能提升心率,还能有效增强整体体能与心理健康,让你在享受音乐的同时,达到身心平衡! 适合年龄:13岁及以上 若有询问,请联系:info@drumfeng.com /+65 8950 3660

工作坊
story-magic-2
2026年 06月 21日 - 2026年 06月 21日

故事魔法:一本书的大变身

快来报名参加这场专为年轻父母设计的教学讲座,学习如何将绘本改编成适合3–6岁儿童的互动故事,包括《阿公阿嬷的日记》系列及介绍本土文化的英文绘本。 幼儿课程专家陈韦君女士也将与家长分享如何通过讲故事、亲子活动和互动游戏,让孩子学习华文的过程既有趣又有意义。 推荐有幼儿的家长参加本工作坊。

其他
4-my-grandmothers-shop-1920p-x-1080p-2
2026年 06月 21日 - 2026年 06月 21日

“奶奶的杂货店” 故事会与蘸饼制作亲子工作坊

跟着我们一起踏入《奶奶的故事》,参与一场沉浸式的亲子体验,听故事、做甜点,共度温馨美好的时光! 故事中,兄妹欧丽和凯乐发现了奶奶杂货店中隐藏的秘密,之后会发生什么事呢?故事结束后,孩子与家长们将动手制作 Yan Yan(燕燕)风格的巧克力蘸饼干!大家可利用所提供的食材,一起制作酥脆的饼干棒、调配独特美味蘸酱,并设计独一无二的饼干与蘸酱杯。 此亲子工作坊适合5岁及以上的儿童参与。

其他