新加坡，2024年6月12日——猴纸剧坊与新加坡华族文化中心联合呈献《西游》系列的最后一部作品——《西游之火焰山》，将于今年八月底上演，并首次加入“手动电影”的表演元素， 通过手工剪纸和实时纸偶操控技术，在荧幕上呈现动画的画面。与前两部作品相比，展示了不同的偶剧表演形式。
《西游之火焰山》重现了经典中国小说的故事，通过孙悟空、猪八戒、沙僧、唐三藏等熟悉的角色，展现了核心的华族文化价值观，如孝、毅和义。故事讲述他们熄灭火焰山的烈火，继续西行取经的冒险历程。
互动且独特的实时纸偶操控观影体验
今年的演出加入了“手动电影”的特色，这是一种独特的纸偶操控技术。不同于传统的皮影戏，演员将在现场通过摄像机和投影仪实时操控纸偶，让观众一窥幕后的魔法，并同时了解演员是如和为手中的纸偶注入生命。另外，演员也采用多种图形故事板作为演出的工具。此次独特的纸偶表演技术将成为新亮点，带来类似动画电影的呈现效果。
与众多获奖的本地制作人与团队的合作
猴纸剧坊经常与获奖的艺术人才或团队合作，为作品的艺术性加分。此次的制作邀请了屡获殊荣的本地武术教练苏天保老师指导，并联手获奖无数的武术师父黄伟杰老师和李沛秦老师表演孙悟空（苏天保饰）、铁扇公主（李沛秦饰）和牛魔王（黄伟杰饰）之间的现场功夫对决。此外，我们也邀请了获奖的本地多种族音乐组合“Flame of the Forest”，用传统的印度和波斯乐器创作新疆音乐并现场演奏。本剧的主题曲由本地知名作曲家Alex Oh带领的团队创作，他曾为本地电影《1965》、《大世界》和《小贩之王》配乐。
关于《西游之火焰山》
为了熄灭火焰山的烈火，让唐三藏、白龙马、沙僧和猪八戒顺利越山，孙悟空向铁扇公主借芭蕉扇。然而，因铁扇公主对儿子的事件心生怨恨，设置重重障碍，并用芭蕉扇将孙悟空扇到五万八千里外。孙悟空急中生智化作小虫进入铁扇公主腹中想取芭蕉扇。经过轮番比武，铁扇公主最终败北，向丈夫牛魔王求助。
牛魔王得知爱妻被结拜兄弟孙悟空欺负，愤而找孙悟空展开激烈的对决。最终，铁扇公主和牛魔王的儿子红孩儿赶回家中，阻止了这场斗争。孙悟空成功取得芭蕉扇，熄灭了火焰山的烈火。随着障碍的清除，唐三藏一行继续他们的西行之旅。
这个故事展现了华人珍视的价值观，这也是一场适合一家大小，尤其是亲子观看的演出。演出前，观众还可以参观新加坡华族文化中心二楼的《新加坡华人·探索本土华族文化》常设展，更了解这些价值观及探索独特的本土华族文化。
活动详情
日期：2024年8月30日至9月1日
地点：新加坡华族文化中心表演厅，九楼
语言：华语（附英文字幕）
票价：$24, $26 和 $30（不含预订和行政费用）
公众即日起2024年至6月30日可通过TicketMaster购票并享有20%早鸟优惠。
