新加坡华族文化中心开幕总理李显龙致词 | 新加坡华族文化中心

新加坡华族文化中心开幕总理李显龙致词

新加坡华族文化中心开幕总理李显龙致词 - 新加坡华族文化中心

新加坡华族文化中心开幕总理李显龙致词

新加坡华族文化中心开幕总理李显龙致词

新加坡, 2017年5月19日–

新加坡华族文化中心主席蔡天宝先生及董事会成员, 各位嘉宾和朋友们: 大家好。

今晚受邀为新加坡华族文化中心开幕,我感到万分荣幸和感动。这座新文化地标,是关心本地华族文化发展的人士和团体,过去5年来努力的成。 它代表了生活在这个岛屿的人们,多年来所坚持的一种文化情怀,也显示了我国的文化自信越来越强。 当然,华族文化是新加坡文化的重要元素,所以政府一开始便全力支持兴建新加坡华族文化中心的计划。 借此感谢所有协助建立这个中心的人士和团体,尤其是主席蔡天宝先生、董事们、管理层、全体职员,以及赞助人、赞助机构、义工、各艺术团体和合作机构。

新加坡华族文化中心的启用,让我们重新思索一个讨论多时的课题,那就是:我们希望发展出怎样的本土华族文化?

每个国家的人民,因为地理环境和历史与文化的关系,都会发展出自身独特的文化身份,新加坡人也不例外。 作为新加坡华人,我们已经有了本身的独特面貌,这是历经几代人之后,在特定的社会环境中所逐渐发展出来的文化身份。 这主要来自三方面的影响。

首先是我们的华族先辈,通过他们的言行举止,给我们传递了许多优良的传统价值观。 例如:在当年从唐山到南洋的华族先辈还有建国一代身上,我们看到特别可贵的生活态度。 那就是认真打拼,刻苦耐劳的刚毅精神。即使环境艰苦,他们依然勤恳努力生活,设法为下一代建设更美好的明天。他们相信天道酬勤。 华社人士也十分关心文化教育和慈善公益,总是有钱出钱,有力出力。待人处事方面,他们敬老尊贤,爱护弱小,相信做人应该老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼。 华族先辈这些优良传统,希望年轻一代能加以继承。

第二、在新加坡华人已经内化的价值观里,包含了拥抱多元文化的观念。新加坡自从独立以来,不断致力建设多元种族、多元宗教的和谐社会。这个理念,获得各种族的支持。 华族虽然占多数,但是在文化、生活习俗等方面,并绝对没有要求其他种族同胞接受华族文化习俗,甚至使用华语。 每个种族都各自保留自己的文化传统,大家彼此互相尊重,和谐相处。 在这同时,各种族也有机会在许多共同空间进行交流。日子久了,不同文化之间在潜移默化中相互影响,而“多元色彩” 也因此成了新加坡华族文化的独特印记。 例如: 新加坡华乐团的曲目就包括经典的马来歌曲 – Singapura, Chan MaliChan 或Rasa Sayang。 歌曲是马来歌,不过用华乐乐器演奏这些歌曲,效果非常不同。 同样的,非华族艺术工作者也从华族文化中汲取创作灵感。 在新加坡文化中心所策划的《新‧创艺》 特展里,本地杰出声音媒体艺术家Zulki e Mahmod就给大家带来了这样的一件作品。他把城市里不同的声音,通过他的铜管装置艺术品,巧妙地奏出类似华人流行音乐的曲调。 待会儿大家就有机会去欣赏了。

第三、与国际接轨的经济政策和双语教育的推行,让新加坡华人同时有机会接触东西方文化。 由于通晓中英文,我们更容易与不同文化背景的朋友们交流、了解他们观点。 本地华族和非华族之间可以更深入交流,跟其他东南亚国家和亚洲地区的朋友也可以方便沟通。在为新加坡华族文化定位时,最为重要的一点是:在建国半个世纪后, 各种族的共同经验和集体回忆,加强了国人对新加坡的认同感。 在谈到身份认同时,国人首先会肯定自己是新加坡人,然后才是种族身份。 所以,我们的身份是新加坡华人。 这也是我们在世界舞台上的身份。总的来说,新加坡华族文化既有中华传统文化的面向,也有新加坡多元文化的特色。 在本地艺术工作者创作的绘画、音乐、舞蹈和电影作品中,可以看到南洋风,也可以看到融合中西文化的风格或是其他本土色彩。新加坡华族文化已经有不少代表人物和团体了。 例如新加坡歌手在华语乐坛就十分受欢迎 – 孙燕姿、林俊杰、蔡健雅、陈洁仪等歌手,在华人世界享有很高的知名度。 在戏剧方面,我们有实践剧场、戏剧盒,九年剧场等优秀的剧团,传统戏曲则有敦煌剧坊、陶融儒乐社、传统艺术中心等等。 在舞蹈方面,我们有聚舞坊和新加坡华族舞蹈剧场等等。 在电影方面,从早期梁志强的《小孩不笨》、陈子谦的《881》、到近几年陈哲艺的《爸妈不在家》,本地的电影工作者为我们带来了许多精彩杰作。当中一些作品更是在国际上获得肯定,为新加坡带来骄傲。

因此,新加坡华族文化中心所发展的本土华族文化,将是从以新加坡人为本位的定位出发。 中心已经积极投入工作,为大家准备了多项精彩的活动。这些活动十分多元化,所使用的语言也不局限于华语。 例如观众可以欣赏到原汁原味的潮州或广东大戏,西方学者也将受邀发表他们的研究心得。希望不同语言习惯的群体,能踊跃参与这些活动。 针对年轻的一代,中心也采用不同的方式来鼓励他们参与。 例如开幕活动的《Sing•浪演唱会》,就邀请了新谣代表人物和本地歌手呈献经典新谣歌曲。 我希望有更多文化工作者和团体,会积极利用这里的场地主办活动、呈献表演,引领更多的人走进精彩的华族文化世界。 另外,也希望文化艺术领域的人才,能贡献他们的才能,协助中心加强活动内容,一起传递文化薪火。

我对新加坡华族文化中心充满期许,希望它能成为国人认识、参与和欣赏华族文化的重镇。 承先启后,继往开来;新加坡华族文化中心可说是任重道远。 它需要华社以及爱护华族文化人士的鼎力支持,才能完成使命。 在此祝愿新加坡华族文化中心一切顺利! 谢谢大家。

SCCC

新加坡华族文化贡献奖

中心举办的年度奖项

艺术支持框架

与中心合作

SCCC
SCCC

捐献与义工

了解如何支持新加坡华族文化