多媒体室

“华彩”再现,欢庆本地多元多彩的华族文化

新加坡,201956日 —— 温故既往展未来,知新显艺庆华彩!有着千年历史的南音融入马来音乐和华语流行音乐后会带给大家怎样的音乐飨宴?用多种语言诉说新加坡故事与传说的互动性街头戏剧表演您看过吗?想了解更多南洋咖啡的文化或回味过去新加坡游艺场精彩的马戏表演?别错过新加坡华族文化中心呈献的第三届“华彩”!一系列精彩节目,将从5月24日至6月15日陆续登场。

今年“华彩”有许多活动的题材都来自我们的日常生活。新加坡华族文化中心总裁刘思伟说:“文化就在你我的周围。我们希望通过今年‘华彩’ 的一系列活动,为大家展现本土华族文化如何不断演变,且影响我们习俗、语言、音乐和艺术。我们很高兴能与本地艺术文化团体合作,以创新有趣的方式把一系列节目呈献给公众。希望大家由此开启一段探索自身文化的旅程,对本土文化有多一分认识和了解。”

连场感官盛宴享不尽

多个本地文化及艺术团体将在为期三周的“华彩2019”,呈献一系列别具新意的活动,包括表演、展览、工作坊、讲座、文创市集等。

为今年文化节掀开序幕的是,荣获首届新加坡华族文化贡献奖(团体奖)的湘灵音乐社所呈献的音乐剧《情锁南洋》。这是湘灵音乐社首次尝试在传统南音音乐中融入当代马来音乐及华语流行音乐,讲述一个南洋移民的思乡情怀。

“华彩”也将以现代的表演方式重现本地早期的娱乐场景——马戏表演与街戏。本地马戏班Bornfire将带来精彩的杂耍、扯铃、走钢索等杂技表演;街头剧场GroundZ-O则将通过街戏《岛屿传奇》,借助旧时游戏,以多种语言演绎鲜为人知道的本地传说和神话。

发现日常生活中的文化

也许你并没留意到,本土华族文化早已根植于我们的日常生活、工作、学习、游戏和娱乐当中。来逛一逛“新生活文创市集”和“创意集市”,看看本地艺术家所创作的漫画和文创手作,你将会发现生活中的文化宝藏。正在筹备婚礼的朋友,不妨来参观“等登登灯”展览,一窥本地不同籍贯的华人婚礼过去到现在的演变,从中取经,了解现代华人婚礼的习俗。另外,“口加口非”展览将把本地早餐带到现场,让公众边品尝边探寻本地南洋咖啡文化,了解一杯好咖啡、咖椰面包和传统茶饮的由来。

一系列工作坊也等你来参加,亲身体验华族文化艺术的活力多彩!你可尝试制作娘惹珠绣书签及设计娘惹瓷砖,或是学习画漫画。喜欢乐器的朋友也可参加“由‘鼓’至今”工作坊或“竹韵之谈”笛子工作坊当一回打击乐手或体验吹笛的乐趣。小朋友也可参加“粘粘碎碎花相似”工作坊,学习用粘土“缝制”旗袍,制作寿桃和准备满月礼盒,在制作的当儿认识我们的传统文化。

ce-2019

喜欢听音乐会的公众选择也不少。新加坡国家青年华乐团将在《青春回响2》音乐会上,演奏多首大家喜爱的华乐作品及本地电视剧金曲。响吹打团(Reverberance)将呈献《时光倒流:吹打篇》音乐会,带给大家动感十足的吹打曲目。还有由新加坡华族文化贡献奖得主李煜传领导的《我们的家园》合唱音乐会和“Peranakan Sayang”充满土生华人音乐特色的《娘惹风情》音乐会。也别错过新加坡“摇摆之王”蒙特罗(Jeremy Monteiro)与爵士歌手董姿彦、谈润苹、陈胤希携手演绎多首经典的华语歌曲。

此外,万众期待的“Sing·浪”演唱会2019,将以更大的声势登场。在国际音乐市场引领风骚的本地歌手陈洁仪、阿杜、向洋、何维健、Gentle Bones等以及在新生代歌手将同台演出,呈献一场活力四射的演唱会。著名音乐制作人林雅慧和本地音乐才子叶良俊将再度携手合作策划这场演唱会。

“华彩2019”将在新加坡华族文化中心举行,活动报名将从5月6日开始。欲知更多详情请浏览网站:https://www.singaporeccc.org.sg/series/ce2019

欲查看完整节目表,请参考[附件] 

SCCC

新加坡华族文化贡献奖

Learn about our annual awards

艺术支持框架

Collaborate with us today

SCCC
SCCC

捐献与义工

Find out how to support Chinese culture in Singapore